R语言 Biobase包 container()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

container(Biobase)
container()所属R语言包：Biobase

                                        A Lockable List Structure with Constraints on Content
                                         一个基于内容的约束带锁列表结构

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Container class that specializes the list construct of R to provide content and access control
容器类专业的R列表构造提供内容和访问控制


创建对象----------Creating Objects----------

new('container', x  = [list], content = [character], locked = [logical])
new('container', x  = [list], content = [character], locked = [logical])


插槽----------Slots----------




x list of entities that are guaranteed to share a certain property
X列出保证共享某些属性的实体




content tag describing container contents
内容标记描述容器内容




locked boolean indicator of locked status. Value of TRUE implies assignments into the container are not permitted
锁定锁定状态的布尔指标。 TRUE值意味着放入容器内，不允许分配


方法----------Methods----------

Class-specific methods:
类的具体方法：




content(container) returns content slot of argument
content(container)返回content参数插槽




locked(container) returns locked slot of argument
locked(container)返回locked参数插槽

Standard methods defined for 'container':
定义为“集装箱”的标准方法：




show(container) prints container
show(container)版画容器




length(container) returns number of elements in the container
length(container)返回容器中元素的个数




[[(index) and [[(index, value) access and replace elements in the container
[[(index)和[[(index, value)访问，并更换容器中的元素




[(index) make a subset of a container (which will itself be a container)
[(index)一个容器中的一个子集（这本身是一个容器）


举例----------Examples----------


  x1 <- new("container", x=vector("list", length=3), content="lm")
  lm1 <- lm(rnorm(10)~runif(10))
  x1[[1]] <- lm1

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。