找回密码
 注册
查看: 508|回复: 0

R语言 beadarray包 beadRegistrationData-class()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-2-25 12:39:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
beadRegistrationData-class(beadarray)
beadRegistrationData-class()所属R语言包:beadarray

                                        Class "beadRegistrationData"
                                         类“beadRegistrationData”

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

A class for storing information relating to the registration of the image.
A类用于存储有关图像的登记信息。


角子机/列表组件----------Slots/List Components----------

Objects of this class contain the following slots
这个类的对象包含以下插槽

A list entry containing details of the structure of a BeadChip.  By default entries for the number of sections, the number of segments per section and a logical value stating whether the chip is two colour are created.  
列表条目的BeadChip结构的细节。通过创建默认项的节数,每节段和一个逻辑值,指出是否该芯片是两种颜色的数量。

A list with length equal to the total number of segments registered.  Each entry contains a vector of the differences between the within bead-type variances calculated using randomly assigned bead IDs and those calculated using the provided bead IDs.
长度等于总数的注册分部名单。每个条目包含的内珠式计算方差之间的差异使用随机分配的珠ID和计算使用所提供的珠标识的向量。

A list with length equal to the total number of segments registered.  Each entry contains the coordinates of the beads assigned to the segment, taken from the .locs file.
长度等于总数的注册分部名单。每个条目包含的坐标分配给段,LOCS文件。采取的珠子。

A list with length equal to the total number of segments registered.  Each entry contains a set of four coordinate pairs that mark the corners of the segment within it's image.  These can be extracted from the coordinateData and this slot may be removed at a later date.
长度等于总数的注册分部名单。每个条目包含了一套四个坐标对,它的形象,标志着内段的角落。这些可以提炼出coordinateData,这个插槽可以在稍后的日期删除。

A numeric vector storing the 95th percentile of bead intensities within each segment.
一个数值向量存储在每个段珠强的第95百分位。

Character vector storing the location of the tiff images of the array.  These are obtained from the sectionData slot of the beadLevelData object that was processed by checkRegistration, and are required for visualising the bead locations.
特征向量存储阵列的TIFF图像的位置。这些获得的beadLevelData对象checkRegistration的处理sectionData插槽,可视化珠地点。

A data.frame, where each line contains the appropriate entry from the Metrics.txt file.  Currently not used, but may be later.
数据框,其中每行包含适当的条目从Metrics.txt文件。目前没有使用,但稍后可能。


方法----------Methods----------


作者(S)----------Author(s)----------


Mike Smith



参见----------See Also----------

checkRegistration
checkRegistration

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-1-24 08:33 , Processed in 0.036993 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表