R语言 spatstat包 transect.im()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

transect.im(spatstat)
transect.im()所属R语言包：spatstat

                                         Pixel Values Along a Transect
                                         沿样带的像素值

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Extract the pixel values of a pixel image at each point along a linear transect.
提取的像素的图像的像素值的每个点处沿直线的断面。


用法----------Usage----------


transect.im(X, ..., from="bottomleft", to="topright",
             click=FALSE, add=FALSE)



参数----------Arguments----------

参数：X
A pixel image (object of class "im").  
像素的图像（类的对象"im"“）。


参数：...
Ignored.  
忽略。


参数：from,to
Optional. Start point and end point of the transect. Pairs of (x,y) coordinates in a format acceptable to xy.coords, or keywords "bottom", "left", "top", "right", "bottomleft" etc.  
可选。开始点和结束点的断面。对(x,y)坐标接受的格式xy.coords，或关键字"bottom"，"left"，"top"，"right"，"bottomleft"等等


参数：click
Optional. Logical value. If TRUE, the linear transect is determined interactively by the user, who clicks two points on the current plot.  
可选。逻辑值。如果TRUE，的线性样的交互方式确定的用户，点击两点对当前的图。


参数：add
Logical. If click=TRUE, this argument determines whether to perform interactive tasks on the current plot (add=TRUE) or to start by plotting X (add=FALSE).  
逻辑。如果click=TRUE，这个参数决定是否进行互动式的任务，目前积（add=TRUE）开始通过绘制X（add=FALSE）。


Details

详细信息----------Details----------

The pixel values of the image X along a line segment  will be extracted. The result is a function table ("fv" object) which can be plotted directly.
图像的像素值的X沿着线段将被提取。其结果是一个函数表（"fv"对象），它可以直接被绘制。

If click=TRUE, then the user is prompted to click two points on the plot of X. These endpoints define the transect.
如果click=TRUE，那么用户会被提示单击两个点的图X。这些端点定义样。

Otherwise, the transect is defined by the endpoints from and to. The default is a diagonal transect from bottom left to top right of the frame.
否则，断面定义由端点from和to。默认值是一个对角线样从左下到右上的框架。


值----------Value----------

An object of class "fv" which can be plotted.
一个对象的类"fv"的可以绘制。


（作者）----------Author(s)----------



Adrian Baddeley
<a href="mailto:Adrian.Baddeley@csiro.au">Adrian.Baddeley@csiro.au</a>
<a href="http://www.maths.uwa.edu.au/~adrian/">http://www.maths.uwa.edu.au/~adrian/</a>
and Rolf Turner
<a href="mailto:r.turner@auckland.ac.nz">r.turner@auckland.ac.nz</a>




参见----------See Also----------

im
im


实例----------Examples----------


  Z <- density(redwood)
  plot(transect.im(Z))
  ## Not run: [＃不运行：]
    plot(transect.im(Z, click=TRUE))
  
## End(Not run)[＃（不执行）]

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。