R语言 spatstat包 crossdist.ppp()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

crossdist.ppp(spatstat)
crossdist.ppp()所属R语言包：spatstat

                                        Pairwise distances between two different point patterns
                                         两个不同的两两之间的距离的点图案的

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Computes the distances between pairs of points taken from two different point patterns.
计算对取自两个不同的点图案的点之间的距离。


用法----------Usage----------


  ## S3 method for class 'ppp'
crossdist(X, Y, ..., periodic=FALSE, method="C")



参数----------Arguments----------

参数：X,Y
Point patterns (objects of class "ppp").  
点模式（对象类"ppp"）。


参数：...
Ignored.  
忽略。


参数：periodic
Logical. Specifies whether to apply a periodic edge correction.  
逻辑。指定是否申请一个周期的边缘校正。


参数：method
String specifying which method of calculation to use. Values are "C" and "interpreted".  
字符串，用于指定使用的计算方法。值是"C"和"interpreted"。


Details

详细信息----------Details----------

Given two point patterns,  this function computes the Euclidean distance from each point in the first pattern to each point in the second pattern, and returns a matrix containing these distances.
鉴于两个点图案，此函数计算的欧几里得距离从第一图案中的每个点，在第二图案中的每一个点，并返回一个矩阵包含这些距离。

This is a method for the generic function crossdist for point patterns (objects of class "ppp").
这是一个方法的通用函数crossdist点模式（类的对象"ppp"）。

This function expects two point patterns X and Y, and returns the matrix whose [i,j] entry is the distance from X[i] to Y[j].
此功能要求两个点模式X和Y，并返回矩阵的[i,j]项的距离X[i]到Y[j]。

Alternatively if periodic=TRUE, then provided the windows containing X and Y are identical and are rectangular, then the distances will be computed in the "periodic" sense (also known as "torus" distance): opposite edges of the rectangle are regarded as equivalent. This is meaningless if the window is not a rectangle.
或者，如果periodic=TRUE，然后提供的窗口含有X和Y的是相同的，是矩形的，那么距离将被计算在定期感（也被称为圆环距离）：的矩形的相对边缘被认为等同。这是无意义的，如果该窗口不在一个矩形。

The argument method is not normally used. It is retained only for checking the validity of the software. If method = "interpreted" then the distances are computed using interpreted R code only. If method="C" (the default) then C code is used.  The C code is faster by a factor of 4.
参数method不能正常使用。它只会保留检查的软件的有效性。如果method = "interpreted"的距离计算仅使用解释R代码。如果method="C"（默认值），那么C代码使用。的C代码是由一个因子4更快。


值----------Value----------

A matrix whose [i,j] entry is the distance from the i-th point in X to the j-th point in Y.
矩阵的的个点[i,j] i个点X jY项的距离。


（作者）----------Author(s)----------


Pavel Grabarnik
<a href="mailto:pavel.grabar@issp.serpukhov.su">pavel.grabar@issp.serpukhov.su</a>
and
Adrian Baddeley
<a href="mailto:Adrian.Baddeley@csiro.au">Adrian.Baddeley@csiro.au</a>
<a href="http://www.maths.uwa.edu.au/~adrian/">http://www.maths.uwa.edu.au/~adrian/</a>




参见----------See Also----------

crossdist, crossdist.default, crossdist.psp, pairdist, nndist, Gest
crossdist，crossdist.default，crossdist.psp，pairdist，nndist，Gest


实例----------Examples----------


   data(cells)
   d <- crossdist(cells, runifpoint(6))
   d <- crossdist(cells, runifpoint(6), periodic=TRUE)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。