R语言 spatstat包 clickjoin()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

clickjoin(spatstat)
clickjoin()所属R语言包：spatstat

                                         Interactively join vertices on a plot
                                         以交互方式连接在一块土地上的顶点

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Given a point pattern representing a set of vertices, this command gives a point-and-click interface allowing the user to join pairs of selected vertices by edges.
这个命令提供了一组顶点阵列点，一个点和点击式界面，允许用户加入对选定的顶点的边缘。


用法----------Usage----------


  clickjoin(X, ..., add = TRUE, m = NULL, join = TRUE)



参数----------Arguments----------

参数：X
Point pattern of vertices. An object of class "ppp".  
点模式的顶点。对象的类"ppp"。


参数：...
Arguments passed to segments to control the plotting of the new edges.  
参数传递给segments控制绘图的新的优势。


参数：add
Logical. Whether the point pattern X should be added to the existing plot (add=TRUE) or a new plot should be created (add=FALSE).  
逻辑。点模式X是否应添加到现有的图（add=TRUE）或一个新的绘图被创建（add=FALSE“）。


参数：m
Optional. Logical matrix specifying an initial set of edges. There is an edge between vertices i and j if m[i,j] = TRUE.  
可选。逻辑矩阵指定的一组初始边缘。有一个边缘顶点之间的i和j如果m[i,j] = TRUE。


参数：join
Optional. If TRUE, then each user click will join a pair of vertices. If FALSE, then each user click will delete an existing edge. This is only relevant if m is supplied.  
可选。如果TRUE，然后每个用户点击加入对顶点。如果FALSE，然后每个用户点击删除现有的优势。这仅仅是相关的，如果m提供。


Details

详细信息----------Details----------

This function makes it easier for the user to create a linear network or a planar graph, given a set of vertices.
此功能可以使用户更容易创建一个线性网络或平面图形，给出了一组顶点。

The function first displays the point pattern X, then repeatedly prompts the user to click on a pair of points in X. Each selected pair of points will be joined by an edge. The function returns a logical matrix which has entries equal to TRUE for each pair of vertices joined by an edge.
该函数首先显示的点模式X，然后反复提示用户点击一个点对X。对每个选定的点，将加入由边缘。该函数返回一个等于TRUE为每个顶点的边缘加入了对项目的逻辑矩阵。

The selection of points is performed using identify.ppp which typically expects the user to click the left mouse button.  This point-and-click interaction continues until the user terminates it,  by pressing the middle mouse button, or pressing the right mouse button and selecting stop.
点的选择是使用identify.ppp通常需要用户点击鼠标左键。这点和点击的互动继续进行，直到用户终止它，按鼠标中键，或按鼠标右键，然后选择stop。

The return value can be used in linnet to create a linear network.
在linnet的返回值可用于建立一个线性网络。


值----------Value----------

Logical matrix m with value m[i,j] = TRUE for every pair of vertices X[i] and X[j] that should be joined by an edge.
逻辑矩阵m值m[i,j] = TRUE为每对顶点X[i]和X[j]应加入由边缘。


（作者）----------Author(s)----------



Adrian Baddeley <a href="mailto:Adrian.Baddeley@csiro.au">Adrian.Baddeley@csiro.au</a>
<a href="http://www.maths.uwa.edu.au/~adrian/">http://www.maths.uwa.edu.au/~adrian/</a>




参见----------See Also----------

linnet, clickppp
linnet，clickppp

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。