bind.fv(spatstat)
bind.fv()所属R语言包：spatstat
Combine Function Value Tables
组合功能价值表
译者：生物统计家园网 机器人LoveR
描述----------Description----------
Advanced Use Only. Combine objects of class "fv", or glue extra columns of data onto an existing "fv" object.
仅限进阶使用。将到现有的"fv"对象上的对象的类"fv"，或胶额外的数据列。
用法----------Usage----------
## S3 method for class 'fv'
cbind(...)
bind.fv(x, y, labl = NULL, desc = NULL, preferred = NULL)
参数----------Arguments----------
参数：...
Any number of arguments, which are objects of class "fv".
任意数量的参数，这些参数是对象类"fv"。
参数：x
An object of class "fv".
对象的类"fv"。
参数：y
Either a data frame or an object of class "fv".
一个数据框或的对象类"fv"。
参数：labl
Plot labels (see fv) for columns of y. A character vector.
图标签列fv（见y）。字符向量。
参数：desc
Descriptions (see fv) for columns of y. A character vector.
说明（见fv）列y。字符向量。
参数：preferred
Character string specifying the column which is to be the new recommended value of the function.
字符串指定列的是新的建议值的函数。
Details
详细信息----------Details----------
This documentation is provided for experienced programmers who want to modify the internal behaviour of spatstat.
提供这个文件要修改的内部行为spatstat有经验的程序员。
The function cbind.fv is a method for the generic R function cbind. It combines any number of objects of class "fv" into a single object of class "fv". The objects must be compatible, in the sense that they have identical values of the function argument.
的功能cbind.fv是一种通用的R函数cbind。它结合了任何一个单一的对象的类"fv"的对象类"fv"到。的对象必须是兼容的，在这个意义上，他们有相同的函数的参数值。
The function bind.fv is a lower level utility which glues additional columns onto an existing object x of class "fv". It has two modes of use:
函数bind.fv是一个低级别的实用程序胶水额外的列到现有对象x的类"fv"。它有两种使用模式：
If the additional dataset y is an object of class "fv", then x and y must be compatible as described above. Then the columns of y that contain function values will be appended to the object x.
如果额外的数据集y是类的一个对象"fv"，然后x和y如上所述必须兼容。列y包含的函数值将被添加到对象x。
Alternatively if y is a data frame, then y must have the same number of rows as x. All columns of y will be appended to x.
或者，如果y是一个数据框，然后y必须有相同的行数x。 y的所有列将被追加到x。
The arguments labl and desc provide plot labels and description strings (as described in fv) for the new columns. If y is an object of class "fv" then labl and desc are optional, and default to the relevant entries in the object y. If y is a data frame then labl and desc must be provided.
的参数labl和desc新列提供的绘图标签和描述字符串（如在fv）。如果y是类的一个对象"fv"然后labl和desc是可选的，默认为对象y的相关条目。如果y是一个数据框，然后labl和desc必须提供。
值----------Value----------
An object of class "fv".
对象的类"fv"。
（作者）----------Author(s)----------
Adrian Baddeley
<a href="mailto:Adrian.Baddeley@csiro.au">Adrian.Baddeley@csiro.au</a>
<a href="http://www.maths.uwa.edu.au/~adrian/">http://www.maths.uwa.edu.au/~adrian/</a>
and Rolf Turner
<a href="mailto:r.turner@auckland.ac.nz">r.turner@auckland.ac.nz</a>
参见----------See Also----------
fv, with.fv.
fv，with.fv。
Undocumented functions for modifying an "fv" object include fvnames, fvnames<-, tweak.fv.entry and rebadge.fv.
无证功能修改的"fv"对象包括fvnames，fvnames<-，tweak.fv.entry和rebadge.fv。
实例----------Examples----------
data(cells)
K1 <- Kest(cells, correction="border")
K2 <- Kest(cells, correction="iso")
# remove column 'theo' to avoid duplication[删除列理论，以避免重复]
K2 <- K2[, names(K2) != "theo"]
cbind(K1, K2)
bind.fv(K1, K2, preferred="iso")
# constrain border estimate to be monotonically increasing[约束边界的估计数是单调递增的]
bm <- cumsum(c(0, pmax(0, diff(K1$border))))
bind.fv(K1, data.frame(bmono=bm),
"%s[bmo](r)",
"monotone border-corrected estimate of %s",
"bmono")
转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。
注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。
|
发表于 2012-9-30 13:13:33
