R语言 spacetime包 STIDF-class()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

STIDF-class(spacetime)
STIDF-class()所属R语言包：spacetime

                                        Class "STIDF"
                                         类“STIDF”

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

A class for unstructured spatio-temporal data; for
A类为非结构化的时空数据;


用法----------Usage----------


  STI(sp, time)
  STIDF(sp, time, data)
  ## S4 method for signature 'STIDF'
x[i, j, ..., drop = FALSE]
  ## S4 method for signature 'STIDF,STSDF'
coerce(from, to, strict=TRUE)



参数----------Arguments----------

参数：sp
object of class Spatial
对象的类空间


参数：time
object holding time information; when STIDF is called, a non-ordered vector with times, e.g. POSIXct will also work, and rearrange the sp and data slots according to the ordering of time; for this to work no ties should exist.  
物体保持的时间信息，当STIDF被调用时，非有序向量倍，如POSIXct也将工作，并重新安排sp和data插槽，按照时间的顺序，这工作没有任何关系应该存在。


参数：data
data frame with appropriate number of rows
适当数量的行的数据框与


参数：x
an object of class STFDF
一个类STFDF的对象


参数：i
selection of record index (spatial/temporal entities), or character string with temporal selection  
选择的记录索引（空间/时间实体），或字符串与时间的选择


参数：j
selection of attributes  
选择的属性


参数：...
ignored
忽视


参数：drop
if TRUE and a single spatial entity is selected, an object of class xts is returned (NOT yet implemented); if TRUE and a single temporal entity is selected, and object of the appropriate Spatial class is returned; if FALSE, no coercion to reduced classes takes place
如果为true，选择一个单一的空间实体，则返回一个对象的类XTS（尚未实施），如果为true，选择一个单一的时空实体，并适当的Spatial类，则返回的对象，如果为FALSE，没有强迫发生减少类


参数：from
object of class STFDF
对象的类STFDF的


参数：to
target class
目标类


参数：strict
ignored
忽视


类对象----------Objects from the Class----------

Objects of this class carry full space/time grid data
这个类的对象进行充分的空间/时间的网格数据


插槽----------Slots----------




sp: Object of class "Spatial"
sp：对象类"Spatial"的




time: Object holding time information, see ST-class
time：对象持有时间的信息，请参阅ST-级




data: Object of class data.frame, which holds
data：对象类data.frame，持有


方法----------Methods----------




[ signature(x = "STIDF"): selects spatial-temporal entities, and attributes
[signature(x = "STIDF")：选择时空实体和属性


注意----------Note----------

arguments sp, time and data need  to have the same number of records, and regardless of the class of time (xts or POSIXct) have to be in correspoinding order: the triple sp[i], time[i]
参数sp，time和data需要有相同数量的记录，无论时间之类的（XTS或者POSIXct）是在correspoinding为了：三重 X>，sp[i]


（作者）----------Author(s)----------


Edzer Pebesma, <a href="mailto:edzer.pebesma@uni-muenster.de">edzer.pebesma@uni-muenster.de</a>

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。