R语言 sound包 channels()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

channels(sound)
channels()所属R语言包：sound

                                        Number of Channels of a Sample Object
                                         样品对象的通道数

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Get or set the number of channels of a Sample object or a wav file.
获取或设置一个Sample对象的渠道或WAV文件的数量。


用法----------Usage----------


channels(s) <- value
setChannels(s,value)



参数----------Arguments----------

参数：s
a Sample object, or a string giving the name of a wav file.
样品对象，或者一个字符串，给出一个wav文件的名称。


参数：value
1 for mono, or 2 for stereo.
1的立体声为单声道，或2。


Details

详细信息----------Details----------

The replacement form can be used to reset the number of channels of a Sample object (here, filenames are not accepted).
替换形式可以被用来重置样品对象的信道的数目（在这里，文件名是不被接受）。

If a mono sample is transformed into a stereo sample, each channel of the stereo sample equals the waveform of the mono sample. If a stereo Sample is transformed to a mono sample, (left(s)+right(s))/2 is returned.
如果单样品转化成立体声采样，每个信道的立体声采样等于单样本的波形。如果立体声样品转化为单样品，(left(s)+right(s))/2被返回。


值----------Value----------

For channels, the number of channels of the sample (1 for mono, 2 for stereo).
对于channels，样本的信道的数目（对于单声道，立体声为2 1）。

For setChannels, a Sample object with the new channels parameter.
对于setChannels，一个新的channels参数的样本对象。


（作者）----------Author(s)----------


Matthias Heymann



参见----------See Also----------

fitSampleParameters
fitSampleParameters


实例----------Examples----------


s <- stereo(Sine(440,1),Sine(220,1))
channels(s)  # 2[2]
play(s)
channels(s) &lt;- 1  # now a mono sample[现在一个单样本]
play(s)


转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。