makehexbinplot(somplot)
makehexbinplot()所属R语言包：somplot
Function, used by som.plot to create plots of Kohonen maps
功能，使用som.plot，创建基于Kohonen映射图
译者：生物统计家园网 机器人LoveR
描述----------Description----------
The function is used by som.plot. It is not necessary to call makehexbinplot directly.
该功能使用som.plot。这是没有必要makehexbinplot直接调用“。
用法----------Usage----------
makehexbinplot(data, col = NA, show.legend = TRUE, legend.width = 4,
turn = FALSE, window.width = NA, window.height = NA, onlyDefCols = FALSE,
scaleX = NA, scaleY = NA, scale = NA, new.xdim = NA, new.ydim = NA,
show.box = TRUE, show.axis = FALSE, edit.cols = FALSE,
show.counter.border = 0.98, ...)
参数----------Arguments----------
参数：data
data frame to be plotted
要绘制的数据框
参数：col
default colours for the classes of the dataset. Possible values include:
类的数据集的默认颜色。可能的值包括：
default value: <KBD>NA</KBD>. Colours are generated by rainbow()
默认值：<KBD> NA </ KBD>。颜色所产生的rainbow()
vector of colour definitions
向量的颜色定义
data frame with name of a class in column 1 and colour definitions in column 2 If the number of defined colours is smaller then the number of classes in the dataset, colours for the remaining classes are generated by rainbow
数据框的第1列，第2栏的颜色定义中的类名定义的颜色如果是小的数据集类的数量，余下的类的颜色所产生的rainbow
参数：show.legend
default: <KBD>TRUE</KBD>; defines if colour legend is displayed
默认：<KBD> TRUE </ KBD>定义，如果颜色显示图例
参数：legend.width
default: <KBD>4</KBD>; Width of legend
默认值：<KBD> 4 </ KBD>;宽度的传说
参数：turn
default: <KBD>FALSE</KBD>; swap X and Y axis
默认：<KBD> FALSE </ KBD>;交换X和Y轴
参数：window.width
default: <KBD>NA</KBD>; width of the window
默认：<KBD> NA </ KBD>窗口的宽度
参数：window.height
default: <KBD>NA</KBD>; height of the window
默认：<KBD> NA </ KBD>窗口的高度
参数：onlyDefCols
default: <KBD>FALSE</KBD>; if TRUE, all undefined colours are replaced by <KBD>white</KBD>
默认：<KBD> FALSE </ KBD>;如果为TRUE，所有未定义的颜色所取代<KBD>白色</ KBD>
参数：scaleX
default: <KBD>NA</KBD>; scale factor for X axis
默认值：<KBD> NA </ KBD>;比例因子为X轴
参数：scaleY
default: <KBD>NA</KBD>; scale factor for Y axis
默认值：<KBD> NA </ KBD>;比例因子为Y轴
参数：scale
default: <KBD>NA</KBD>; scale factor for X and Y axis
默认：<KBD> NA </ KBD>的X轴和Y轴的比例因子
参数：new.xdim
default: <KBD>NA</KBD>; scale X axis to specified number of neurons
默认值：<KBD> NA </ KBD>;规模X轴指定数量的神经元
参数：new.ydim
default: <KBD>NA</KBD>; scale Y axis to specified number of neurons
默认：<KBD> NA </ KBD>;规模Y轴指定数量的神经元
参数：show.box
default: <KBD>TRUE</KBD>; show frame around the plot
默认：<KBD> TRUE </ KBD>;展架周围的图
参数：show.axis
default: <KBD>FALSE</KBD>; show x and Y axis
默认：<KBD> FALSE </ KBD>显示X轴和Y轴
参数：edit.cols
default: <KBD>FALSE</KBD>; if TRUE, a dialog box opens and allows editing of all color definitions
默认：<KBD> FALSE </ KBD>;如果为TRUE，将打开一个对话框，并允许所有的颜色定义的编辑
参数：show.counter.border
percentile as limit for the display of labels in the pie charts.
百分的标签显示在饼图的限制。
参数：...
In addition all arguments accepted by plot() are allowed.
此外，所有参数接纳的plot()是允许的。
值----------Value----------
The function does not returns a value.
该函数不返回一个值。
警告----------Warning ----------
The function is called by som.plot() and not intented to be used directly.
该函数被调用由som.plot（），而不是是希望直接使用。
（作者）----------Author(s)----------
Benjamin Schulz, Andreas Dominik
参考文献----------References----------
see function som.plot()
实例----------Examples----------
## Not run: [＃不运行：]
(data.frame(coo[, c(1,2)], kat = dat[-1, dat[1,1]+1]), ...)
## End(Not run)[＃（不执行）]
转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。
注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。
|
发表于 2012-9-30 11:51:58
