找回密码
 注册
查看: 204|回复: 0

R语言 SMPracticals包 limits()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-9-30 10:39:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
limits(SMPracticals)
limits()所属R语言包:SMPracticals

                                        Swedish Speed Limit Data
                                         瑞典车速限制数据

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

The data are numbers of traffic accidents with personal injuries, reported to the police, on Swedish  roads on 92 days in 1961 and 92 matching days in 1962.  On some of these days a general speed limit of 90 or 100 km/hour was imposed.
这些数据是数字的交通意外人身伤害,向警方报案,92日在瑞典道路匹配在1961年92天,1962年。在这些天的90或100公里/小时的车速限制罚款。


用法----------Usage----------


data(limits)



格式----------Format----------

A data frame with 92 observations on the following 5 variables.
92以下5个变量的观察数据框。




day A factor indicating the day, coded 1-92.
一天,一个因素表示的一天,编码1 - 92。




lim1 1 indicates a limit imposed in 1961, 0 not.
LIM1 1表示在1961年,0为不限制。




lim2 1 indicates a limit imposed in 1962, 0 not.
LIM2 1表示在1962年,0为不限制。




y1 Number of accidents on this day in 1961.
Y1在1961年就在这一天发生意外。




y2 Number of accidents on this day in 1962.
Y2的数量在1962年的这一天事故。


源----------Source----------

Svensson, A. (1981)  On a goodness-of-fit test for multiplicative Poisson models.   Annals of Statistics, 9, 697–704.
斯文森,A.(1981)乘泊松模型在一个善良的拟合优度检验。年鉴统计,9,697-704。


实例----------Examples----------


data(limits)
## maybe str(limits) ; plot(limits) ...[#也许STR(限制);图(限制)...]

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-5-30 15:20 , Processed in 0.032588 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表