R语言 SMPracticals包 beaver()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

beaver(SMPracticals)
beaver()所属R语言包：SMPracticals

                                        Body Temperatures for a Female Beaver
                                         体温的女海狸

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Data comprise 100 consecutive elemetric measurements of the body temperature of a female beaver, at 10-minute intervals. The animal remained in its lodge for the first 38 recordings, and then went outside.
数据包括100的连续elemetric测量体温的女性海狸，在10分钟的时间间隔。动物保持在小屋的第38录音，然后走到外面。


用法----------Usage----------


data(beaver)



格式----------Format----------

A data frame with 100 observations on the following 4 variables.
一种数据框与100在以下4个变量的观测。




day Day number
日日数




time Time of day (hhmm)
时间一天时间（HHMM）




temp Body temperature (degrees Celsius)
临时身体温度（摄氏度）




activ Indicator of activity outside the lodge
活动的指标外活动的小屋


源----------Source----------

Reynolds, P. S. (1994) Time-series analyses of beaver body temperatures. In Case Studies in Biometry, eds N. Lange, L. Ryan, L. Billard, D. R. Brillinger, L. Conquest and J. Greenhouse, pp. 211–228. New York: Wiley.
雷诺，PS（1994年）的时间序列分析的海狸体温。在案例研究中的生物统计学，L. L.瑞安，EDS N.兰格，桌球，DR Brillinger，L.征服和J.温室，第211-228页。北京：科学出版社。


参考文献----------References----------

Page 266.

实例----------Examples----------


data(beaver)
plot(beaver$temp,type="l",xlab="Time",ylab="Temperature")

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。