找回密码
 注册
查看: 334|回复: 0

R语言 smoothSurv包 plot.smoothSurvReg()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-9-30 10:32:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
plot.smoothSurvReg(smoothSurv)
plot.smoothSurvReg()所属R语言包:smoothSurv

                                         Plot Objects of Class 'smoothSurvReg'
                                         图对象类的smoothSurvReg“

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Plot the fitted error distribution.
画出的拟合误差分布。


用法----------Usage----------


## S3 method for class 'smoothSurvReg'
plot(x, plot = TRUE, resid = TRUE, knots = TRUE,
   compare = TRUE, components = FALSE, standard = TRUE,
   by, toler.c = 1e-5,
   xlim, ylim,
   xlab = expression(epsilon), ylab = expression(paste("f(",epsilon,")", sep = "")),
   type = "l", lty = 1, main, sub, bty = "n", ...)



参数----------Arguments----------

参数:x
Object of class smoothSurvReg.  
对象的类smoothSurvReg。


参数:plot
If TRUE the plot is directly produced, otherwise only a data.frame with information used for later plotting is returned.  
如果TRUE的图直接产生,否则就只能一个data.frame使用后绘制返回的信息。


参数:resid
If resid & plot residuals are added to the plot in the following way. Residuals based on exact observations are plotted by pch = 3 (+), residuals based on right censored observations using pch = 4 (x), residuals based on left censored observations using pch = 2 (traingle) and midpoints of residuals based on interval censored observations using pch = 5 (diamond).  
如果resid & plot残余物会被添加到图以下列方式。绘制残差基于精确观测的pch = 3(+)使用pch = 4(三角“)和中点左审查的意见的基础上,使用pch = 2(X),残差的右删失观察的基础上,残差使用pch = 5(钻石)的区间观察的基础上的残留物。


参数:knots
If knots & plot bullets indicating (transformed) knots corresponding to 'c' G-spline coefficients higher than toler.c are added to the x-axis of the plot.  
如果knots & plot子弹指示(变换)的节对应的c的G-样条系数高于toler.c被添加到的x轴的图的。


参数:compare
If compare & !components & standard & plot plots of the three parametric distributions (st. normal, st. logistic and st. minimum extreme value) are added to the plot for comparison.  
如果compare & !components & standard & plot(圣正常。MF,ST和ST。最小极值)的三个参数分布图中添加的图进行比较。


参数:components
If components & standard & plot dashed lines with weighted G-spline components are added to the plot.  
如果components & standard & plot虚线与加权的G-样条曲线组成部分的添加的图。


参数:standard
If standard data for plotting the fitted error distribution are created, otherwise data for plotting the distribution of alpha + sigma*epsilon are created. In the case that log(sigma) depends on covariates and standard is FALSE, all covariates equal to zero are used to compute log(sigma).  
如果standard数据绘制的拟合误差分布的创建,否则数据绘制的分布alpha + sigma*epsilon创建的。 ,log(sigma)取决于协变量和standard是FALSE,所有的协变量等于零的情况下,被用来计算log(sigma)。


参数:by
Step for a ploting grid. If NULL it is automatically computed.  
一步的作图网。如果NULL它会自动计算。


参数:toler.c
Tolerance to indicate zero 'c' G-spline coefficients used if knots == TRUE.  
公差表示零C如果knots == TRUEG-样条系数。


参数:xlim, ylim
Arguments passed to the plot function.  
plot函数传递参数。


参数:xlab, ylab
Arguments passed to the plot function.  
plot函数传递参数。


参数:type, lty
Arguments passed to the plot function.  
plot函数传递参数。


参数:main, sub
Arguments passed to the plot function.  
plot函数传递参数。


参数:bty
Argument passed to the plot function.  
参数传递给plot功能。


参数:...
Arguments passed to the plot function.  
plot函数传递参数。


值----------Value----------

A dataframe with columns named x and y where x gives the grid and y the values of the density at that grid.
一个数据框的列名为x和yx给出了网格和y在该网格的密度值。


(作者)----------Author(s)----------



Arno拧t Kom谩rek <a href="mailto:arnost.komarek[AT]mff.cuni.cz">arnost.komarek[AT]mff.cuni.cz</a>




参见----------See Also----------

smoothSurvReg, plot
smoothSurvReg,plot

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-5-29 07:47 , Processed in 0.037825 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表