R语言 simFrame包 head-methods()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

head-methods(simFrame)
head-methods()所属R语言包：simFrame

                                        Methods for returning the first parts of an object
                                         返回一个对象的第一部分的方法

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Return the first parts of an object.
返回对象的第一部分。


用法----------Usage----------


## S4 method for signature 'SampleSetup'
head(x, k = 6, n = 6, ...)

## S4 method for signature 'SimControl'
head(x)

## S4 method for signature 'SimResults'
head(x, ...)

## S4 method for signature 'Strata'
head(x, ...)

## S4 method for signature 'VirtualContControl'
head(x)

## S4 method for signature 'VirtualDataControl'
head(x)

## S4 method for signature 'VirtualNAControl'
head(x)

## S4 method for signature 'VirtualSampleControl'
head(x)



参数----------Arguments----------

参数：x
an object.
一个对象。


参数：k
for objects of class "SampleSetup", the number of set up  samples to be kept in the resulting object.
类的对象"SampleSetup"，成立的样品被保存在生成的目标。


参数：n
for objects of class "SampleSetup", the number of indices  to be kept in each of the set up samples in the resulting object.
类的对象"SampleSetup"，指数保持在每个样品中生成的对象的设置。


参数：...
additional arguments to be passed down to methods.
额外的参数传递的方法。


值----------Value----------

An object of the same class as x, but in general smaller.  See the  “Methods” section below for details.
x，但在一般较小的同一类的一个目的。 “方法”一节的详细信息。


方法----------Methods----------




signature(x = "SampleSetup") returns the first parts of set up  samples. The first n indices of each of the first k set up
signature(x = "SampleSetup")返回的第一部分成立的样品。第一n指数，其中每个所述第一k成立




signature(x = "SimControl") currently returns the
signature(x = "SimControl")返回




signature(x = "SimResults") returns the first parts of  simulation results.  The method of head for the
signature(x = "SimResults")返回的模拟结果的第一部分。 head的方法




signature(x = "Strata") returns the first parts of strata  information.  The method of head for the vector in  slot values is thereby called and the slots split and
signature(x = "Strata")返回的第一部分地层信息。的方法head为向量在插槽values从而称为和插槽split的




signature(x = "VirtualContControl") currently returns the
signature(x = "VirtualContControl")返回




signature(x = "VirtualDataControl") currently returns the
signature(x = "VirtualDataControl")返回




signature(x = "VirtualNAControl") currently returns the
signature(x = "VirtualNAControl")返回




signature(x = "VirtualSampleControl") currently returns the
signature(x = "VirtualSampleControl")返回


（作者）----------Author(s)----------


Andreas Alfons



参考文献----------References----------

Statistical Simulation: The R Package <code>simFrame</code>. Journal of  Statistical Software, 37(3), 1&ndash;36. URL  http://www.jstatsoft.org/v37/i03/.

参见----------See Also----------

head, "SampleSetup",  "SimResults", "Strata"
head，"SampleSetup"，"SimResults"，"Strata"


实例----------Examples----------


## load data[＃加载数据]
data(eusilcP)

## class "SampleSetup"[＃类“SampleSetup”]
# set up samples using group sampling[采用整群抽样的样本]
set <- setup(eusilcP, grouping = "hid", size = 1000, k = 50)
summary(set)
# get the first 10 indices of each of the first 5 samples[得到的第一个10指数，其中的第一个5个样本，每个]
head(set, k = 5, n = 10)

## class "Strata"[＃类“阶层”]
# set up samples using group sampling[采用整群抽样的样本]
strata <- stratify(eusilcP, "region")
summary(strata)
# get strata information for the first 10 observations[获得的第10个观察地层信息]
head(strata, 10)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。