找回密码
 注册
查看: 474|回复: 0

R语言 signal包 freqs()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-9-30 02:09:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
freqs(signal)
freqs()所属R语言包:signal

                                         s-plane frequency response
                                         s平面上的频率响应

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Compute the s-plane frequency response of an ARMA model (IIR filter).
计算s平面的ARMA模型(IIR滤波器)的频率响应。


用法----------Usage----------


## Default S3 method:[默认方法]
freqs(filt = 1, a = 1, W, ...)

## S3 method for class 'Arma'
freqs(filt, ...)

## S3 method for class 'Ma'
freqs(filt, ...)

## S3 method for class 'freqs'
print(x, ...)

## S3 method for class 'freqs'
plot(x, ...)

## Default S3 method:[默认方法]
freqs_plot(w, h, ...)

## S3 method for class 'freqs'
freqs_plot(w, ...)




参数----------Arguments----------

参数:filt
for the default case, the moving-average coefficients of an ARMA model or filter. Generically, filt specifies an arbitrary model or filter operation.
默认情况下,移动平均系数ARMA模型或过滤器。一般地,filt指定的的任意模型或过滤器的操作。


参数:a
the autoregressive (recursive) coefficients of an ARMA filter.  
自回归系数(递归)的ARMA过滤器。


参数:W
the frequencies at which to evaluate the model.  
的频率,来评估模型。


参数:w
for the default case, the array of frequencies. Generically, w specifies an object from which to plot a frequency response.  
默认情况下,数组的频率。一般地,w指定一个对象,该对象绘制的频率响应。


参数:h
a complex array of frequency responses at the given frequencies.  
在给定的频率下的频率响应的一个复杂的阵列。


参数:x
object to be plotted.  
要绘制的对象。


参数:...
additional arguments passed through to plot.  
额外的参数传递给plot。


Details

详细信息----------Details----------

When results of freqs are printed, freqs_plot will be called to display frequency plots of magnitude and phase. As with lattice plots, automatic printing does not work inside loops and function calls, so explicit calls to print are needed there.
freqs打印,freqs_plot将被称为幅度和相位的显示频率图。 lattice图,自动打印不工作的内循环和函数调用,调用print都需要有这样明确的。


值----------Value----------

For freqs list of class freqs with items:
对于freqs类列表freqs的项目:


参数:H
array of frequencies.  
阵列的频率。


参数:W
complex array of frequency responses at those frequencies.
在这些频率下的一系列复杂的频率响应。


(作者)----------Author(s)----------


Original Octave version by Julius O. Smith III. Conversion to R by Tom Short.



参见----------See Also----------

filter, Arma, freqz
filter,Arma,freqz


实例----------Examples----------


b <- c(1, 2)
a <- c(1, 1)
w <- seq(0, 4, length=128)
freqs(b, a, w)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-5-22 15:26 , Processed in 0.022536 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表