R语言 signal包 butter()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

butter(signal)
butter()所属R语言包：signal

                                         Generate a Butterworth filter.
                                         生成巴特沃斯滤波器。

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Generate Butterworth filter polynomial coefficients.
生成巴特沃斯滤波器的多项式系数。


用法----------Usage----------


## Default S3 method:[默认方法]
butter(n, W, type = c("low", "high", "stop", "pass"),
plane = c("z", "s"), ...)

## S3 method for class 'FilterOfOrder'
butter(n, ...)



参数----------Arguments----------

参数：n
filter order or generic filter model
滤波器的阶数或一般的过滤器模型


参数：W
critical frequencies of the filter. W must be a scalar for low-pass and high-pass filters, and W must be a two-element vector c(low, high) specifying the lower and upper bands. For digital filters, W must be between 0 and 1 where 1 is the Nyquist frequency.
临界频率的过滤器。 W必须是一个标量的低通和高通滤波器，并W必须是一个两元素矢量c(low, high)指定的下限和上限的频带。对于数字滤波器，W必须是0和1，其中1是奈奎斯特频率之间。


参数：type
Filter type, one of "low" for a low-pass filter, "high" for a high-pass filter, "stop" for a stop-band (band-reject) filter, or "pass" for a pass-band filter.  
的过滤器类型，其中"low"一个低通滤波器，"high"的高通滤波器，"stop"阻带（带阻）滤波器，或<X >一个带通滤波器。


参数：plane
"z" for a digital filter or "s" for an analog filter.  
"z"一个数字滤波器或"s"一个模拟滤波器。


参数：...
additional arguments passed to butter, overriding those given by n of class FilterOfOrder.  
额外的参数传递给butter，覆盖那些n类FilterOfOrder。


Details

详细信息----------Details----------

Because butter is generic, it can be extended to accept other inputs, using "buttord" to generate filter criteria for example.
因为butter是通用的，可扩展，以接受其他输入，使用"buttord"，例如过滤条件。


值----------Value----------

An Arma object with list elements:
Arma对象列表中的元素：


参数：b
moving average (MA) polynomial coefficients  
移动平均线（MA）的多项式系数


参数：a
autoregressive (AR) polynomial coefficients  
多项式系数自回归（AR）


（作者）----------Author(s)----------


Original Octave version by Paul Kienzle
<a href="mailto:pkienzle@user.sf.net">pkienzle@user.sf.net</a>. Modified by Doug Stewart. Conversion to R by Tom Short.



参考文献----------References----------

York: Macmillan Publishing Company.



参见----------See Also----------

Arma, filter, cheby1,
Arma，filter，cheby1，


实例----------Examples----------


  bf <- butter(4, 0.1)
  freqz(bf)
  zplane(bf)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。