R语言 shotGroups包 getMinBBox()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

getMinBBox(shotGroups)
getMinBBox()所属R语言包：shotGroups

                                        Minimum-area bounding box for a set of 2D-points
                                         最小面积的包围盒为一组二维点

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Calculates the vertices of the minimum-area, possibly oriented bounding box given a set of 2D-coordinates.
计算的最小面积，可能给定一组二维坐标的方向包围盒的顶点。


用法----------Usage----------


getMinBBox(xy)



参数----------Arguments----------

参数：xy
a numerical (n x 2)-matrix with the (x,y)-coordinates of n >= 2 points (1 row of coordinates per point).
数值（为nx 2）矩阵的（x，y）的坐标的n> = 2分（1行的每点的坐标）。


值----------Value----------

A list with the following information about the minimum-area bounding box:
列表的最小面积的包围盒包含以下信息：


参数：pts
a (4 x 2)-matrix containing the coordinates of the (ordered) vertices.
（4×2）矩阵的（有序的）顶点的坐标。


参数：width
width of the box.
框的宽度。


参数：height
height of the box.
框的高度。


参数：angle
orientation of the box' longer edge pointing up as returned by atan2, but in degree.
这个盒子的长边朝上返回atan2的方向，但在程度上。


参见----------See Also----------

drawBox2, getBoundingBox, getMinCircle
drawBox2，getBoundingBox，getMinCircle


实例----------Examples----------


xy <- matrix(round(rnorm(16, 100, 15)), ncol=2)
bb &lt;- getMinBBox(xy)                     # minimum bounding box[最小包围盒]
H  &lt;- chull(xy)                          # convex hull[凸包]

# plot original points, convex hull, and minimum bounding box[积原始点，凸包，最小包围盒]
plot(xy, xlim=range(c(xy[ , 1], bb$pts[ , 1])),
         ylim=range(c(xy[ , 2], bb$pts[ , 2])), asp=1, pch=16)
polygon(xy[H, ], col=NA)                 # show convex hull[显示凸包]
drawBox2(bb$pts, fg='blue', colCtr='blue', pch=4, cex=2)

bb$width * bb$height                     # box area[框区域]
bb$angle                                 # box orientation[箱方向]

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。