找回密码
 注册
查看: 345|回复: 0

R语言 sendplot包 getBounds()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-9-30 00:50:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
getBounds(sendplot)
getBounds()所属R语言包:sendplot

                                        Compares Two Tif Images To Find Where They Differ
                                         比较两个TIF图像以寻找它们的不同

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

NOT CALLED BY USER. The getBounds function is utilized by
不调用用户。的getBounds功能是利用


用法----------Usage----------


getBounds(channelClr,
          tif.fin,
          tif.dot,
          automap.method="mode")



参数----------Arguments----------

参数:channelClr
Which color channel to compare: "red", "blue", "green"
哪个颜色通道来进行比较:“红”,“蓝”,“绿”


参数:tif.fin
Path file name to tif image of plots without additional bounding point
tif图像的图,无需额外的边界点的路径文件名


参数:tif.dot
Path file name to tif image with the given figure's additional bounding points displayed
路径文件名tif图像显示与给定数字的额外的边界点


参数:automap.method
Method to detect upper and lower bounds. Current options are "mode" or "median"
方法检测上限和下限。目前的选项是“模式”或“中位数”


Details

详细信息----------Details----------

This function is used by the automapPts function to retrieve up.left and low.right pixil coordinates of a figure. getBounds will check a certain channel (red, green, or blue) of two rtiff/pixmap pixmapRGB objects. It creates a logical matrix 0 if equal and 1 if different. This matrix gets passed into the mapMethod function to determine location.     
使用此功能的automapPts功能检索up.left和low.right pixil坐标的一个数字。的getBounds将检查某个通道(红,绿或蓝色),两个rtiff /像素图pixmapRGB的对象,。它创建了一个逻辑矩阵0,如果等于1,如果不同的。通过这个矩阵被到的mapMethod的函数来确定位置。


值----------Value----------

A list with up.left and low.right bounding coordinates in pixils
边界坐标pixils up.left和low.right列表


注意----------Note----------

NOT CALLED BY USER.  INTERNAL HELPER FUNCTION
不调用用户。内部辅助功能


(作者)----------Author(s)----------


Lori A.Shepherd, Daniel P. Gaile



参见----------See Also----------

makeImap, rtiff, pixmap,
makeImap,rtiff,pixmap,


实例----------Examples----------


# not called by user[不叫用户]

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-5-19 04:20 , Processed in 0.025592 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表