R语言 altcdfenvs包 cdfenvs()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

cdfenvs(altcdfenvs)
cdfenvs()所属R语言包：altcdfenvs

                                         functions related to cdfenvs
                                         相关的函数来cdfenvs

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

A set of functions to handle cdfenvs
一组函数来处理cdfenvs


用法----------Usage----------


wrapCdfEnvAffy(cdfenv, nrow.chip, ncol.chip, chiptype, check = TRUE,
               verbose = FALSE)
getCdfEnvAffy(abatch)
buildCdfEnv.matchprobes(matches, ids, probes.pack, abatch=NULL,
                        nrow.chip=NULL, ncol.chip=NULL, chiptype=NULL,
                        mm=NA, simplify = TRUE,
                        x.colname = "x", y.colname = "y", verbose=FALSE)



参数----------Arguments----------

参数：abatch
an AffyBatch
AffyBatch


参数：cdfenv
A cdfenv environment
一个cdfenv环境


参数：check
perform consistency check or not
执行一致性检查，或不


参数：chiptype
A name for the chip type
芯片类型的名称


参数：ids
a vector of probe set identifiers for the matches
比赛的探针集标识符的向量


参数：matches
a list as returned by the function combineAffyBatch
功能combineAffyBatch返回列表


参数：mm
The value to store for MMs
值存储MMS


参数：ncol.chip
The number of columns for the chip type
芯片类型的列数


参数：nrow.chip
The number of rows for the chip type
芯片类型的行数


参数：probes.pack
The name of the probe package
探针包的名称


参数：simplify
Simplify the environment created by removing the ids without any matching probe
简化删除的ID创建环境没有任何匹配的探针


参数：x.colname, y.colname
see the getxy.probeseq
getxy.probeseq


参数：verbose
verbosity (TRUE or FALSE)
冗长（TRUE或FALSE）


值----------Value----------

An instance of class CdfEnvAffy.
实例类CdfEnvAffy。


举例----------Examples----------


## See the main vignette[＃请参阅主要的小插曲]

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。