找回密码
 注册
查看: 342|回复: 0

R语言 seg包 SegLocalEnv-class()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-9-30 00:24:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
SegLocalEnv-class(seg)
SegLocalEnv-class()所属R语言包:seg

                                        Class SegLocalEnv
                                         类SegLocalEnv

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Class for local environments of spatial data points.
一类对当地环境的空间数据点。


类对象----------Objects from the Class----------

Objects can be created by the function SegLocalEnv.
可以创建对象的功能SegLocalEnv。


插槽----------Slots----------




coords an object of class matrix, containing the coordinates (each row is a point).
COORDS类的一个对象matrix,每一行是一个点的坐标()。




data an object of class matrix, containing the population composition at each point (each column is a population group).
一个对象的类matrix的数据,包含在每个点(每列是一个人口群体)的人口组成。




env an object of class matrix, containing the population composition of the local environment for each point.
环境对象类matrix,每个点的局部环境,人口构成的。




proj4string an object of class CRS, projection string.
proj4string类CRS,投影字符串的对象。


方法----------Methods----------




coerce signature(from = "SegLocalEnv", to = "list"): coerce an object of class SegLocalEnv to an object of class list.
强迫signature(from = "SegLocalEnv", to = "list"):强迫的对象类SegLocalEnv对象的类list。




coerce signature(from = "SegLocalEnv", to = "SpatialPointsDataFrame"): coerce an object of class SegLocalEnv to an object of class SpatialPointsDataFrame.
强迫signature(from = "SegLocalEnv", to = "SpatialPointsDataFrame"):强迫的对象类SegLocalEnv对象的类SpatialPointsDataFrame。




coerce signature(from = "list", to = "SegLocalEnv"): coerce an object of class list to an object of class SegLocalEnv.
强迫signature(from = "list", to = "SegLocalEnv"):强迫的对象类list对象的类SegLocalEnv。




coerce signature(from = "SpatialPointsDataFrame", to = "SegLocalEnv"): coerce an object of class SpatialPointsDataFrame to an object of class SegLocalEnv.
强迫signature(from = "SpatialPointsDataFrame", to = "SegLocalEnv"):强迫的对象类SpatialPointsDataFrame对象的类SegLocalEnv。




coerce signature(from = "SpatialPolygonsDataFrame", to = "SegLocalEnv"): coerce an object of class SpatialPolygonsDataFrame to an object of class SegLocalEnv.
强迫signature(from = "SpatialPolygonsDataFrame", to = "SegLocalEnv"):强迫的对象类SpatialPolygonsDataFrame对象的类SegLocalEnv。




as.list signature(x = "SegLocalEnv"): coerce an object of class SegLocalEnv to an object of class list.
as.list signature(x = "SegLocalEnv"):要挟的对象类SegLocalEnv对象的类list。




show signature(object = "SegLocalEnv"): show the number of points and data columns in an object of class SegLocalEnv.
显示signature(object = "SegLocalEnv"):在一个对象中的类SegLocalEnv点和数据列的数量。




print signature(x = "SegLocalEnv"): same as show.
打印signature(x = "SegLocalEnv"):同show。




summary signature(object = "SegLocalEnv"): summarise the population compositions of points and local environments in an object of class SegLocalEnv.
总结signature(object = "SegLocalEnv"):总结的人口组成的点和当地环境中的对象类SegLocalEnv。




plot signature(x = "SegLocalEnv"): draw a plot, or plots, of points in an object of class SegLocalEnv. Use an optional argument "which.col" to specify a column of the data that determines the points' sizes. See "Examples" below for demonstration.
图signature(x = "SegLocalEnv"):绘制一个图,或图,在一个对象中的类SegLocalEnv点。使用一个可选的参数“which.col指定一个列的数据,确定点的大小。请参阅下面的示范范例。




points signature(x = "SegLocalEnv"): draw points in an object of class SegLocalEnv on an active graphic device.
点signature(x = "SegLocalEnv"):画点的对象类SegLocalEnv了积极的图形设备。


(作者)----------Author(s)----------


Seong-Yun Hong



参见----------See Also----------

SegLocalEnv, getSegLocalEnv, update
SegLocalEnv,getSegLocalEnv,update


实例----------Examples----------


# Create a random data set with 50 data points and 3 population groups[创建一个随机的数据集有50个数据点和3的人口群体]
xy <- matrix(runif(100), ncol = 2)
pop <- matrix(runif(150), ncol = 3)
localenv <- SegLocalEnv(coords = xy, data = pop)

# Generic functions[泛型函数]
print(localenv)
summary(localenv)
par(mfrow = c(1, 3))
plot(localenv, xlab = "x", ylab = "y")
par(mfrow = c(1, 2))
plot(localenv, xlab = "x", ylab = "y", which.col = c(1, 3))
as.list(localenv)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2024-11-30 14:39 , Processed in 0.020019 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表