找回密码
 注册
查看: 1029|回复: 0

R语言 secr包 usage()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-9-30 00:07:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
usage(secr)
usage()所属R语言包:secr

                                         Detector Usage
                                         检测器的使用方法

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Extract or replace usage information of a traps object.
提取或替换使用信息的traps对象。


用法----------Usage----------


usage(object, ...)
usage(object) <- value



参数----------Arguments----------

参数:object
a traps object  
traps对象


参数:value
a matrix of traps x occasions 1 if trap[i] used on occasion[j], zero otherwise.  
所述的场合:1,如果矩阵的陷阱陷阱[I]上使用的场合[J],否则为0。


参数:...
other arguments (not used)  
其他参数(未使用)


Details

详细信息----------Details----------

For replacement, the number of rows of value must match exactly the number of traps in object.
若需更换,行value必须完全匹配的陷阱,object。


值----------Value----------

usage(object) returns the usage matrix of the traps object. usage(object) may be NULL.
使用的traps对象(object)返回使用矩阵。 usage(object)可能是NULL。


参见----------See Also----------

traps
traps


实例----------Examples----------


demo.traps <- make.grid(nx = 6, ny = 8)
## random usage over 5 occasions[#随机使用5次]
usage(demo.traps) <- matrix (sample(0:1, 48*5, replace = TRUE,
    p = c(0.5,0.5)), nc = 5)
usage(demo.traps)
summary(demo.traps)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2024-11-30 12:37 , Processed in 0.019516 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表