找回密码
 注册
查看: 263|回复: 0

R语言 sdcTable包 dataObj-class()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-9-29 23:22:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
dataObj-class(sdcTable)
dataObj-class()所属R语言包:sdcTable

                                        S4 class describing a dataObj-object
                                         S4级描述一个dataObj的对象

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

This class models a data object containing the 'raw' data for a given problem as well as information on the position of the dimensional variables, the count variable, additional numerical variables, weights or sampling weights within the raw data. Also slot 'isMicroData' shows if slow 'rawData' consists of microdata (multiple observations for each cell are possible, isMicroData==TRUE) or if data have already been aggregated (isMicroData==FALSE)
这一类模型的数据对象,其中包含“原始”数据对于一个给定的问题,以及信息的多维变量,count变量,额外变量的数值,重量或在原始数据的取样权重的位置上。如果慢“RAWDATA插槽的isMicroData”表演的微观数据(每个单元的多个观测是可行的,isMicroData == TRUE)或如果数据已经汇总(isMicroData == FALSE)


Details

详细信息----------Details----------




slot rawData: list with each element being a vector of either codes of dimensional variables, counts, weights that should be used for secondary cell suppression problem, numerical variables
槽rawData:与每个元素是一个多维变量,计数,应用于二次电池抑制问题的权重,数值变量的任一代码向量列表

dimVarInd:</dt> numeric vector (or NULL) defining the indices of the dimensional variables within slot
dimVarInd:</ dt的数字矢量(或NULL)确定的指标内槽的尺寸变量

  


slot freqVarInd: numeric vector (or NULL) defining the indices of the frequency variables
插槽freqVarInd:数字矢量(或NULL)定义的频率变量指标

numVarInd:</dt> numeric vector (or NULL) defining the
numVarInd:</ dt的数字矢量(或NULL)定义




slot weightVarInd: numeric vector (or NULL) defining the indices of the variables holding weights
插槽weightVarInd:数字矢量(或NULL)定义的变量控股的指数权重

sampWeightInd:</dt> numeric vector (or NULL) defining the indices of the variables holding sampling weights
sampWeightInd:</ dt的>数字矢量(或NULL)取样权重的确定指标的变量

isMicroData:</dt> logical vector of length 1 (or NULL) that is TRUE if slot 'rawData' are microData and FALSE
isMicroData:</ dt的逻辑向量的长度为1(或NULL),这是正确的,如果插槽的RAWDATA“是微观数据和FALSE


注意----------Note----------

objects of class dataObj are input for slot dataObj in class sdcProblem
对象的类dataObj输入的插槽dataObj类sdcProblem的


(作者)----------Author(s)----------



Bernhard Meindl <a href="mailto:bernhard.meindl@statistik.gv.at">bernhard.meindl@statistik.gv.at</a>


转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2024-11-30 03:34 , Processed in 0.019073 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表