找回密码
 注册
查看: 380|回复: 0

R语言 scuba包 saturated.state()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-9-29 23:10:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
saturated.state(scuba)
saturated.state()所属R语言包:scuba

                                        Saturated Tissue State
                                         饱和组织状态

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Computes the amount of inert gas in each compartment of a diver who has reached equilibrium with the breathing gas at the specified depth. The default is a fresh diver with no diving history.
计算量的惰性气体,在每个隔室的潜水员与呼吸气体在指定的深度已经达到平衡。默认值是一个新鲜的潜水员,没有潜水的历史。


用法----------Usage----------


saturated.state(model="D", depth = 0, g = air)



参数----------Arguments----------

参数:model
The decompression model. An object of class "hm". Defaults to the DSAT (PADI) model.  
减压模式。对象的类"hm"。默认DSAT(PADI)模型。


参数:depth
The diving depth at which saturation is achieved. A single number.  
在饱和潜水深度。一个数字。


参数:g
The breathing gas. An object of class "gas".  
呼吸气体。对象的类"gas"。


Details

详细信息----------Details----------

A Haldane-type decompression model describes the diver's body as a set of independent compartments connected directly to the breathing gas and governed by classical diffusion.
一个霍尔丹型的的减压模型描述潜水员的身体作为一组独立的舱室直接连接到呼吸气体和受古典扩散。

This command computes the amount of inert gas in each compartment of a diver who has reached equilibrium with the breathing gas at the specified depth.
该命令计算量的惰性气体,在每个隔室的潜水员与呼吸气体在指定的深度已经达到平衡。

The default is a fresh diver (in equilibrium with air at the surface at sea level).
默认值是一个新鲜的的潜水员(在海平面的表面与空气的平衡)。


值----------Value----------

A data frame, with one row for each compartment of the model, and one column for each inert gas in the model (N2 and/or He). Entries in the data frame are tissue tensions in ata.
一个数据框,带有一个行的每个隔室的模型,和一列的每个模型中的惰性气体(N2和/或He)。在数据框中的条目组织在阿拉木图的紧张局势。


(作者)----------Author(s)----------


Adrian Baddeley
<a href="mailto:Adrian.Baddeley@csiro.au">Adrian.Baddeley@csiro.au</a>
<a href="http://www.maths.uwa.edu.au/~adrian/">http://www.maths.uwa.edu.au/~adrian/</a>




参见----------See Also----------

hm, haldane, nitrox, trimix
hm,haldane,nitrox,trimix


实例----------Examples----------


  fresh <- saturated.state()
  deep  <- saturated.state("ZH", 80, trimix(0.15, 0.5))

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2024-11-29 22:49 , Processed in 0.025165 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表