找回密码
 注册
查看: 683|回复: 0

R语言 scaleboot包 interface()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-9-29 22:25:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
interface(scaleboot)
interface()所属R语言包:scaleboot

                                        Interface to External Packages
                                         接口的外部包

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Interface for other packages such as CONSEL (phylogenetic inference), and pvclust (hierarchical clustering)
其他软件包,如CONSEL(系统发育推论),和pvclust接口(分层聚类)


用法----------Usage----------


read.mt(file,tlab="t")

read.ass(file,identity=TRUE,tlab="t",elab="e")

read.cnt(file)


## S3 method for class 'pvclust':
sbfit(x,...)

sbpvclust(x,mbs,k=3,select="average",...)



参数----------Arguments----------

参数:file
character of a file name to be read.
要读取的字符的文件名。


参数:identity
logical. Should the identity association be included?
逻辑。身份关联吗?


参数:tlab
character for basename of tree labels.
树的标签,对于基本特征。


参数:elab
character for basename of edge labels.
对于基本的边缘标签字符。


参数:x
an object of class "pvclust".
对象类"pvclust"。


参数:mbs
an object of class "scalebootv".
对象类"scalebootv"。


参数:k
numeric of k for a AU p-value.
k的AU p值的数字。


参数:select
character of model name (such as "poly.3") or one of "average" and "best".
人物的模型名称(如为“poly.3”)或“平均”和“最佳”。


参数:...
further arguments passed to or from other methods.
进一步的参数传递给其他方法。


Details

详细信息----------Details----------

CONSEL is a program package consisting of small programs written in the C language for assessing the confidence of phylogenetic tree selection. Some functions for interfacing with CONSEL are: read.mt,   read.ass,  and read.cnt for reading, respectively, mt, ass, and cnt format. Once mt file is read, we can calculate improved versions of approximately unbiased p-values by relltestin scaleboot instead of CONSEL.
,CONSEL是一个程序包,由评估系统发育树的选择的信心,在C语言编写的小程序组成的。某些功能接口CONSEL:read.mt,read.ass和read.cnt阅读,分别,mt,ass和cnt格式。一旦mt文件阅读,我们可以计算出近似无偏的P值的改进版本relltestscaleboot,而不是CONSEL。

pvclust is a R package for hierarchical clustering with p-values. Functions for interface to pvclust are: sbfit method for an object of class "pvclust" to convert it to "scalebootv" class, and sbpvclust for writing back the result to a "pvclust" object.
pvclust是一个R封装的p值的层次聚类。接口,pvclust的功能是:sbfit类的一个对象的方法"pvclust"把它转换到"scalebootv"类,和sbpvclust<X写回结果>对象。


值----------Value----------

read.mt returns a matrix of dimension sequence-length by tree-number. If identity=FALSE, then read.ass returns a list containing components x for edge->tree associations and y for tree\toedge associations. If identity=TRUE, read.ass returns a list vector of edge\totree associations, where the identity associations for tree\totree are included. read.cnt returns a list containing components bps, nb, and sa to be used for sbfit. The list also contains components cnt, id, and val.
read.mt返回一个矩阵的维数序列长度的树的数量。如果identity=FALSE,那么read.ass返回一个列表,其中包含组件x的边缘 - >乔木协会和y树\to的边缘协会。如果identity=TRUE,read.ass返回一个列表,矢量的边缘\to树协会,身份的关联树\to树包含。 read.cnt返回一个列表,其中包含组件bps,nb和sa被用于sbfit。名单中还包含组件cnt,id和val。

sbfit.pvclust returns an object of class "scalebootv". sbpvclust returns an object of class "pvclust".
sbfit.pvclust返回一个对象类"scalebootv"。 sbpvclust返回一个对象类"pvclust"。


(作者)----------Author(s)----------


Hidetoshi Shimodaira



参考文献----------References----------

Shimodaira, H. and Hasegawa, M. (2001). CONSEL: for assessing the confidence of phylogenetic tree selection, Bioinformatics, 17, 1246-1247 (software is available from http://www.is.titech.ac.jp/~shimo/prog/consel/).
Suzuki, R. and Shimodaira, H. (2006). pvclust: An R package for hierarchical clustering with p-values, Bioinformatics, 22, 1540-1542 (software is available from CRAN or http://www.is.titech.ac.jp/~shimo/prog/pvclust/).

参见----------See Also----------

relltest
relltest


实例----------Examples----------



## Not run: [#不运行:]
## reading CONSEL files[#阅读CONSEL文件]
## sample files are found in mam15 subdirectory[#示例文件中发现mam15子目录]
## see help(mam15) for details[#见帮助(mam15)]
mam15.mt <- read.mt("mam15.mt")
mam15.ass <- read.mt("mam15.ass")
mam15.cnt <- read.mt("mam15.cnt")

## End(Not run)[#(不执行)]

## Not run: [#不运行:]
## see help(lung73) for details[#见帮助(lung73)]
data(lung73)
lung73.sb &lt;- sbfit(lung73.pvclust,cluster=cl) # model fitting[模型拟合]
lung73.new &lt;- sbpvclust(lung73.pvclust,lung73.sb) # au &lt;- k.3[欧< -  K.3]

## End(Not run)[#(不执行)]


转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2024-11-29 13:49 , Processed in 0.019919 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表