R语言 affy包 pairs.AffyBatch()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

pairs.AffyBatch(affy)
pairs.AffyBatch()所属R语言包：affy

                                        plot intensities using 'pairs'
                                         图强度使用“双”

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Plot intensities using the function 'pairs'
图强度使用的功能，对“


用法----------Usage----------


## S3 method for class 'AffyBatch'
pairs(x, panel=points, ..., transfo=I, main=NULL, oma=NULL,
                  font.main = par("font.main"),
                  cex.main = par("cex.main"), cex.labels = NULL,
                  lower.panel=panel, upper.panel=NULL, diag.panel=NULL,
                  font.labels = 1, row1attop = TRUE, gap = 1)



参数----------Arguments----------

参数：x
an AffyBatch object.
AffyBatch对象。


参数：panel
a function to produce a plot (see pairs).
一个函数来产生一个图（见pairs）。


参数：...
extra parameters for the 'panel' function.
额外的参数“面板”功能。


参数：transfo
a function to transform the intensity values before generating the plot. 'log' and 'log2' are popular choices.
改造前强度值产生积的功能。 记录和的log2“是普遍的选择。


参数：main
title for the plot
图标题


参数：oma
see 'oma' in par.
par“OMA”。


参数：font.main
see pairs.
看到pairs。


参数：cex.main
see pairs.
看到pairs。


参数：cex.labels
see pairs.
看到pairs。


参数：lower.panel
a function to produce the plots in the lower triangle (see pairs).
一个函数来产生较低的三角形图（见pairs）。


参数：upper.panel
a function to produce the plots in the upper triangle (see pairs).
一个函数来产生上三角图（见pairs）。


参数：diag.panel
a function to produce the plots in the diagonal (see pairs).
一个函数来产生对角线的图（见pairs）。


参数：font.labels
see pairs.
看到pairs。


参数：row1attop
see pairs.
看到pairs。


参数：gap
see pairs.
看到pairs。


Details

详情----------Details----------

Plots with several chips can represent zillions of points. They require a lot of memory and can be very slow to be displayed. You may want to try to split of the plots, or to plot them in a device like 'png' or 'jpeg'.
有几个芯片的图可以代表点不计其数。他们需要大量的内存和显示可能会非常缓慢。你可能想尝试拆分的图，或像“PNG”或“JPEG”的设备，他们绘制。

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。