找回密码
 注册
查看: 294|回复: 0

R语言 sampSurf包 StemContainer-class()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-9-29 22:09:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
StemContainer-class(sampSurf)
StemContainer-class()所属R语言包:sampSurf

                                        Class "StemContainer" for collections of tree and log objects
                                         类树和log对象的集合的“StemContainer”

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

This is a virtual class that provides the minimal shared structure for the actual usable subclasses such as “standingTrees” and “downLogs”. In general, the idea for container objects is similar to what is found in some other languages such as C++ or Java. The container object just hold a collection of objects of the appropriate subclass, and has methods that work on this collection as a whole, like plotting the collection. It is a simplified view of traditional container classes in that it
这是一个虚类,它提供的最小的共享结构的实际可用的子类,如“standingTrees”和“downLogs”。在一般情况下,容器对象是类似的想法被发现在其他一些语言,如C++或Java。容器对象保持适当的子类的对象的集合,并在此集合作为一个整体像绘制的收集,有多种方法。它是一个传统的容器类的简化视图,它


类对象----------Objects from the Class----------

A virtual Class: No objects may be
虚拟类:没有对象可以是


插槽----------Slots----------




units: Object of class "character":  The units of
units:对象类"character":单位的




bbox: Object of class "matrix": The overall
bbox:对象类"matrix":整体




stats: Object of class "data.frame": A summary of simple statistics on the collection; e.g., the mean and variance
stats:类的对象"data.frame":概要简单的统计数据的收集,例如,的均值和方差




description: Object of class "character": A
description:对象类"character":A


方法----------Methods----------




bbox signature(obj = "StemContainer"): Calculates the
BBOX signature(obj = "StemContainer"):计算




perimeter signature(object = "StemContainer"): Extract the perimeter of the collection corresponding to the bounding box as a "SpatialPolygons" object for possible
周长signature(object = "StemContainer"):提取的周长对应的集合作为一个“SpatialPolygons”对象可能的边界框




plot signature(x = "StemContainer", y = "missing"):
图signature(x = "StemContainer", y = "missing"):




show signature(object = "StemContainer"): Show
显示signature(object = "StemContainer"):显示




summary signature(object = "StemContainer"): Same as show.
总结signature(object = "StemContainer"):同显示。


(作者)----------Author(s)----------



Jeffrey H. Gove




参考文献----------References----------



参见----------See Also----------

Subclasses: downLogs and  standingTrees.
子类:downLogs和standingTrees。


实例----------Examples----------


showClass("StemContainer")

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2024-11-29 08:48 , Processed in 0.025974 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表