找回密码
 注册
查看: 229|回复: 0

R语言 sampSurf包 spCircle()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-9-29 22:08:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
spCircle(sampSurf)
spCircle()所属R语言包:sampSurf

                                         Create a Circular Spatial Object
                                         创建一个圆形的空间对象

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

This function simply creates a circular polygon object that is of class "SpatialPolygons". It also creates a "SpatialPoints" object holding the center point of the circle.
这个函数只是简单地创建一个圆形的多边形对象,它是类“SpatialPolygons”。它还创建了一个“SpatialPoints”对象持有的圆的中心点。


用法----------Usage----------


spCircle(radius,
         spUnits = CRS(projargs = as.character(NA)),
         centerPoint = c(x = 0, y = 0),
         nptsPerimeter = 100,
         spID = paste("circle", .StemEnv$randomID(), sep = ":"),
         ...)



参数----------Arguments----------

参数:radius
The radius of the circle in the appropriate units.
圆的半径在合适的单位。


参数:spUnits
Object of class "CRS": A legal proj.4 coordinate system; the default is to have user-defined coordinates.
类的对象"CRS":法律PROJ.4坐标系统默认的是用户定义的坐标。


参数:centerPoint
The circle's center location in the appropriate units.  This is a vector of length two with names "x" and "y".  
圆的中心位置,在合适的单位。这是一个向量的长度为2的名称的“x”和“y”。


参数:nptsPerimeter
The number of points forming the perimeter of the polygon.  
形成多边形周边的点的数目。


参数:spID
  A unique identifier that will be used in displaying the spatial polygon.  
一个独特的识别符,将用于在显示空间的多边形。


参数:...
Not used currently.  
目前没有使用。


Details

详细信息----------Details----------

The polygon created for the circle will always have the individual internal "Polygon" object named "pgCircle", while the internal "Polygons" object will be named "pgsCircle". These may need to be renamed in the returned object to make more sense. See the sp package for more
多边形的圆,总是有个人内部的“Polygon”对象为“pgCircle,而内部的”Polygons“对象将被命名为 ,“pgsCircle。这可能需要重命名返回的对象,更有意义。 sp包的详细


值----------Value----------

A list with the following components...
有以下组件的列表...


参数:spCircle
The "SpatialPolygons" polygon object.
“SpatialPolygons”多边形对象。


参数:location
The "SpatialPoints" point object.
“SpatialPoints”点对象。


(作者)----------Author(s)----------



Jeffrey H. Gove




参见----------See Also----------

The standingTree constructor.
standingTree的构造函数。


实例----------Examples----------


dbh = 20
sp.dbh = spCircle(dbh/2, centerPoint=c(x=30,y=80), spID='tree.1')
plot(sp.dbh$spCircle)
plot(sp.dbh$location, add=TRUE, pch=3)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2024-11-29 08:52 , Processed in 0.027304 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表