R语言 s20x包 onewayPlot()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

onewayPlot(s20x)
onewayPlot()所属R语言包：s20x

                                        One-way Analysis of Variance Plot
                                         单向方差分析的图

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Displays stripplot/boxplot of the reponse variable with intervals
显示stripplot /盒形图的响应变量区间


用法----------Usage----------


onewayPlot(x,...)
## Default S3 method:[默认方法]
onewayPlot(x, f,
                             conf.level = 0.95,
                             interval.type = "tukey",
                             pooled = TRUE, strip = TRUE, vert = TRUE,
                             verbose = FALSE,
                             ylabel = deparse(terms(formula)[[2]]),
                             flabel = deparse(terms(formula)[[3]]),...)


## S3 method for class 'formula'[类formula的方法]
onewayPlot(formula, data = parent.frame(),
                             conf.level = 0.95,
                             interval.type = "tukey",
                             pooled = TRUE, strip = TRUE, vert = TRUE,
                             verbose = FALSE,
                             ylabel = deparse(terms(formula)[[2]]),
                             flabel = deparse(terms(formula)[[3]]),...)

## S3 method for class 'lm'
onewayPlot(x, ..., ylabel = nms[1], flabel = nms[2])



参数----------Arguments----------

参数：formula
a symbolic description of the model to be fit.
一个象征性的模型来描述是合适的。


参数：x
a vector of responses, a formula object or an lm object
一个矢量的响应，的公式对象或流明对象


参数：f
if x is a vector of responses then f contains the group labels for each observation in x. That is, the ith value in f says which group the ith observation of x belongs to.
如果x是一个向量的反应，那么f包含x中的每个观察组标签。也就是说，f中的第i个值表示的x的第i个观察属于哪个组。


参数：conf.level
confidence level of the intervals.
的时间间隔的置信水平。


参数：interval.type
three options for intervals appearing on plot: "hsd","lsd" or "ci".
三个选项的时间间隔上出现的图：“HSD”，“丽新发展”或“CI”。


参数：pooled
two options: pooled or unpooled standard deviation used for plotted intervals.
两种选择：汇集，或UNPOOLED用于绘制时间间隔的标准差。


参数：strip
if strip=F, boxplots are displayed instead.
如果，条= F，箱线图显示。


参数：vert
if vert=F, horizontal stripplots are displayed instead (boxplots can only be displayed vertically).
如果VERT = F，的水平stripplots显示，而不是（箱线图可以只可垂直显示）。


参数：verbose
if true, print intervals on console.
如果为true，在控制台上打印的时间间隔。


参数：ylabel
can be used to replace variable name of y by another string.
可以用来替换另一个字符串变量名的y。


参数：flabel
can be used to replace variable name of f by another string.
可以用来取代另一个字符串f的变量名。


参数：data
an optional data frame in which to evaluate the formula.
一个可选的数据框，在其中计算式。


参数：...
optional arguments.
可选参数。


参见----------See Also----------

"summary1way", "welch.test".
“summary1way”中，“welch.test”。


实例----------Examples----------


##see example in "summary1way"[看到例如在“summary1way”]

##computer data:[＃计算机数据：]
data(computer.df)
onewayPlot(score~selfassess, data = computer.df)


##apple data:[＃苹果数据：]
data(apples.df)
twosampPlot(Weight~Propagated, data = apples.df)

##oyster data:[＃牡蛎数据：]
data(oysters.df)
onewayPlot(log(Oysters)~Site, data = oysters.df)

##oyster data:[＃牡蛎数据：]
data(oysters.df)
oyster.fit = lm(log(Oysters)~Site, data = oysters.df)
onewayPlot(oyster.fit)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。