找回密码
 注册
查看: 265|回复: 0

R语言 rysgran包 rysgran.hist()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-9-29 21:12:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
rysgran.hist(rysgran)
rysgran.hist()所属R语言包:rysgran

                                        Histograms of Grain Size Data
                                         粒度数据的直方图

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

rysgran.hist generates histograms of weight percentage of phi classes for each grain size sample  
rysgran.hist生成直方图披类的重量百分比为每个晶粒尺寸的样品


用法----------Usage----------


rysgran.hist(data, subset = NULL, which = NULL, ordered = TRUE)



参数----------Arguments----------

参数:data
  a data matrix with grain size samples. Must contain the first line of grain size classes (logarithmic or geometric scale), each following line should contain the weights of a sample. No header should be used   
数据矩阵,晶粒尺寸的样品。必须包含晶粒尺寸类(对数或几何尺度)的第一行,每个以下的行应包含的试样的重量。应使用无头


参数:subset
  Vector whit factor to subset the histograms. Default is NULL   
矢量白衣因素子集的直方图。默认值是NULL


参数:which
  factor from subset object argument. Default is NULL   
从subset对象参数的因素。默认值是NULL


参数:ordered
  logical. If TRUE the panels order is on the order of row in tab, if FALSE the order is alphabetical. Default is TRUE   
逻辑。如果为true,面板的顺序是,如果为FALSE的顺序是按字母顺序排列的顺序排在tab。默认值是TRUE


Details

详细信息----------Details----------

rysgran.hist is the only function in rysgran package which uses the package lattice. Users familiarized with lattice will have no problem using this function  
rysgran.hist是唯一的功能在rysgran包使用的包lattice的。熟悉晶格的用户使用此功能不会有任何问题


值----------Value----------

return multiples histograms  
返回倍数直方图


(作者)----------Author(s)----------



Leonardo Sandrini (<a href="mailto:leonardosandrini@gmail.com">leonardosandrini@gmail.com</a>)<br>
Eliandro R. Gilbert (<a href="mailto:eliandrogilbert@gmail.com">eliandrogilbert@gmail.com</a>)




参见----------See Also----------

rysgran.plot , gran.stats , rysgran.ternary , class.percent , lattice
rysgran.plot,gran.stats,rysgran.ternary,class.percent,lattice


实例----------Examples----------



library(rysgran)
data(camargo2001)
data(sed.phi)

#histograms[直方图]

rysgran.hist(camargo2001)


#histograms separated by factors[直方图分离的因素]

env<- rep(c("River","Tidal Flat","Subtidal","Beach"),each=10)
rysgran.hist(sed.phi, subset = env , which= "Subtidal")


#Making it more attractive[使其更具吸引力]

env<- rep(c("River","Tidal Flat","Subtidal","Beach"),each=10)
hist <- rysgran.hist(sed.phi, subset = env , which= "Subtidal")
hist

hist.up <- update(hist, aspect = .4,
    scales=list(x=list(cex=.7),y=list(cex=.7)),
    layout = c(2,5),
    between= list(x = c(0.2), y = c(0.2)),
    ylab = "Frequency",
    xlab = expression(paste(phi)),
    strip = strip.custom(bg = "lightblue"),
    col = "red",
    main="Histogram")
hist.up


转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2024-11-28 22:42 , Processed in 0.025110 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表