R语言 rwm包 cws()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

cws(rwm)
cws()所属R语言包：rwm

                                         Save workspace. Clear and/or quit.
                                         保存工作空间。清除和/或退出。

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Similar to APL )CONTINUE, this function can be used to save the workspace  and quit R. Or optionally, cws(q=FALSE), the workspace is saved, cleared and return to the initial workspace.  
类似APL )CONTINUE，此功能可用于将工作区保存并退出，R.或任意cws(q=FALSE)，工作区保存，清除并返回到初始工作区。


用法----------Usage----------


cws(silentQ = TRUE, q = TRUE)



参数----------Arguments----------

参数：silentQ
No message produced by savews.
没有消息产生savews。


参数：q
If TRUE, quit R. Otherwise clearws.
如果是TRUE，退出，R.否则clearws。


值----------Value----------

No value
没有任何价值


（作者）----------Author(s)----------


A.I. McLeod



参见----------See Also----------

savews,  clearws
savews，clearws


实例----------Examples----------


#INITIALIZATION[初始化]
#Normally .UserDirectory and .UserDate are defined previously. [正常。userDirectory的。UserDate前面所定义。]
#Usually a more convenient directory is used but for illustration[通常是一个更方便的目录中使用，但说明]
#using a script which will run in interactive or batch mode on any computer:[使用一个脚本，将运行在任何一台计算机的交互或批处理模式：]
.UserDirectory <- tempdir()
.UserDate <- "2009"
dir.create(paste(.UserDirectory, .UserDate, sep="/"))

#Simple Example[简单的例子]
p<-3
n<-50
e<-rnorm(n)
X<-matrix(rnorm(p*n), ncol=p)
savews("MyWs")
cws(q=FALSE)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。