R语言 RunuranGUI包 stage1()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

stage1(RunuranGUI)
stage1()所属R语言包：RunuranGUI

                                        Stage 1 of the GUI for the UNU.RAN random variate generators.
                                         第1阶段随机变量的UNU.RAN发电机的GUI。

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Stage 1 allows to select the type of distribution and the generation method.
第一阶段可以选择的类型分布和生成方法。


分配----------Distribution----------

<ol> Select type of distribution:<br> - "continuous univariate", or <br> - "discrete univariate".  
<OL>选择类型分布：<BR>  - “连续单变量”，或<br>的 - “离散的单变量”。

Choose one of the alternatives:<br> - Runuran "built-in" distribution, or <br> - create your own "user-defined" distribution.  
选择其中的一种参考 - Runuran内置的分布，或<br>  - 创建您自己的“用户定义的分布。

Select one of the built-in distributions (if requested). </ol>  The parameters of "built-in" distributions and required input for the "user-defined" distributions are inserted on Stage 2.
选择一个内置的分布（如果需要）。 </ OL>内建的分布和需要输入的“用户定义”分布的参数插入第2阶段。


生成方法----------Generation Method----------

<ol> Select one of the alternatives:   
<OL>选择其中一个选项：

Automatic -UNU.RAN tries to find an appropriate method for the given distribution.
为给定的分布，，自动UNU.RAN试图找到一种合适的方法。

Inversion -An appropriate inversion method is used.
反转一个合适的反演方法。

Rejection -An appropriate rejection method is used.
抑制适当的抑制方法。

Select method -Choose a method by your own.   
选择方法，选择自己的方法。

In case of "Select method" choose one of the generation metods from the list. </ol>
在“选择法”的情况下，选择从列表的一代metods的之一。 </ OL>


继续进行第2阶段----------Proceed to Stage 2----------

Click on button "Ok" to proceed to Stage 2.
点击按钮“确定”继续第二阶段。

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。