找回密码
 注册
查看: 488|回复: 0

R语言 runjags包 timestring()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-9-28 23:45:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
timestring(runjags)
timestring()所属R语言包:runjags

                                        Calculate the Elapsed Time in Sensible Units
                                         计算所用的时间明智的单位

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Function to calculate the elapsed time between 2 time periods (in seconds), or to calculate a number of seconds into a time measurement in more sensible units.
函数来计算2个时间点之间的时间间隔(以秒为单位),或成更明智的单位时间的测量计算出的秒数。


用法----------Usage----------



timestring(time1, time2=NA, units=NA, show.units=TRUE)




参数----------Arguments----------

参数:time1
either the time index (from Sys.time()) at the start of the time period, or a length of time in seconds.
无论是时间索引(资料来自Sys.time())的时间段开始时,或在几秒钟的时间长度。


参数:time2
either the time index (from Sys.time()) at the end of the time period, or missing data if converting a single length of time.  Default NA.
无论是时间指数(资料来自Sys.time())的时间段结束时,或丢失的数据,如果一个单一的转换的时间长度。默认情况下不适用。


参数:units
either missing, in which case a sensible time unit is chosen automatically, or one of 's', 'm', 'h', 'd', 'w', 'y' to force a specific unit.  Default NA.
或者丢失,在这种情况下,自动选择一个合理的时间单位,或一个的S,M,H,D,W,Y强制一个特定的单元。默认情况下不适用。


参数:show.units
if TRUE, then the time is returned with units, if FALSE then just an integer is returned.  Default TRUE.
如果为true,则返回的时间单位,如果为FALSE,则只是返回一个整数。默认为true。


值----------Value----------

A time measurement, with or without units.
时间测量,带或不带单位。


(作者)----------Author(s)----------


Matthew Denwood <a href="mailto:matthew.denwood@glasgow.ac.uk">matthew.denwood@glasgow.ac.uk</a>



参见----------See Also----------

Sys.time
Sys.time


实例----------Examples----------



# time how long it takes to complete a task:[时间需要多久才能完成的任务:]

pre.time <- Sys.time()
for (i in 1:10000000) hold &lt;- exp(100)  # PROCESS TO TIME[过程要时间]
post.time <- Sys.time()
timestring(pre.time, post.time)

# Convert 4687 seconds into hours:[将4687秒转换成小时:]

timestring(4687, units='hours', show.units=FALSE)


转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2024-11-28 06:52 , Processed in 0.022760 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表