R语言 RUnit包 RUnit()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

RUnit(RUnit)
RUnit()所属R语言包：RUnit

                                        RUnit - Package Description
                                         鲁尼特 - 包装说明

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

This package models the common Unit Test framework for R and provides functionality to track results of test case execution and generate a summary report. It also provides tools for code inspection and thus for test case coverage analysis. The design is inspired by the popular JUnit unit test framework.
此包款R和共同的单元测试框架提供的功能，跟踪测试用例的执行结果，并生成一个摘要报告。它也提供的代码检查和测试案例覆盖分析的工具。设计的灵感来自流行的JUnit单元测试框架。

This package comes with a set of unit tests, serving as a test battery to check  correct functioning against new R versions released as well as practical  examples for writing test cases (see the "inst/unitTests" subdirectory of  the source package, or "unitTests" contained in the  binary package version).
这个软件包附带了一套单元测试，作为测试电池是否正常运行，对新的R版本以及实际的例子，编写测试用例（请参阅“inst/unitTests的子目录中的源代码包，或unitTests中包含的二进制包的版本）。

The R wiki has a section on setting up a test suite for your package and  combining it with R CMD check as well as references to alternative  implementations:
的R wiki上有一节建立一个测试套件，为您的数据包，并结合R CMD check以及替代实现：

http://wiki.r-project.org/rwiki/doku.php?id=developers:runit



（作者）----------Author(s)----------



Thomas K枚nig, Klaus J眉nemann
& Matthias Burger



参考文献----------References----------

<h3>See Also</h3>   See  <code>defineTestSuite</code>, <code>runTestSuite</code> for unit testing or <code>inspect</code> and <code>tracker</code> for code inspection.
转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。