R语言 RSurvey包 CutoutPolygon()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

CutoutPolygon(RSurvey)
CutoutPolygon()所属R语言包：RSurvey

                                        Determine Grid Points within Polygon
                                         确定内多边形栅格点

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

This function excludes gridded data located outside a given polygon.
此功能不包括外部给定的多边形栅格数据。


用法----------Usage----------


CutoutPolygon(dat, ply = NULL)



参数----------Arguments----------

参数：dat
list; with components x, y, and z, see "Value".
列表;的组件x，y和z，价值。


参数：ply
gpc.poly; the polygon defining the crop region for the gridded data.
gpc.poly的多边形栅格数据定义的裁剪区域。


Details

详细信息----------Details----------

Values of z corresponding to coordinates (x, y) located outside the polygon will be set to NA.
值z相对应的坐标（x，y）位于以外的多边形将被设置为NA。


值----------Value----------

Returns a list containing the following components:
返回一个列表，其中包含以下组件：


参数：x, y
numeric; a vector of x and y coordinates.
数字x和y坐标的向量。


参数：z
matrix; the state variable corresponding to coordinates in the grid.
矩阵;在网格中的坐标对应的状态变量。


（作者）----------Author(s)----------


J.C. Fisher



参见----------See Also----------

point.in.polygon
point.in.polygon


实例----------Examples----------


x11()

ply <- as(cbind(c(2, 8, 9, 6, 3), c(3, 1, 4, 8, 6)), "gpc.poly")
x <- seq(0, 10, 0.1)
y <- seq(0, 10, 0.1)
z <- matrix(runif(length(x) * length(y)), nrow = length(y),
            ncol = length(x))

d <- list(x = x, y = y, z = z)
filled.contour(d, plot.axes = {axis(1); axis(2); plot(ply, add = TRUE)})

d <- CutoutPolygon(d, ply)
filled.contour(d, color.palette = terrain.colors)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。