找回密码
 注册
查看: 338|回复: 0

R语言 rstream包 rstream.antithetic-methods()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-9-28 22:24:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
rstream.antithetic-methods(rstream)
rstream.antithetic-methods()所属R语言包:rstream

                                        Methods for Function rstream.antithetic in Package ‘rstream’
                                         方法函数rstream.antithetic在包rstream“

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Get and change the antithetic flag for an "rstream" object in package rstream.
获取和改变的对立标志为对象的“rstream”在包rstream。

If the antithetic flag is on (TRUE) the "rstream" object returns antithetic random numbers.
如果对立的标志是(TRUE)的“rstream”的对象返回对立的随机数。

Antithetic random streams return numbers which have smallest possible correlation (i.e. -1) to their respective counterparts. Thus instead of a number u the number 1-u is returned.
对偶随机流返回数字有最小的可能的相关性(即-1)各自的。因此,而不是一个数字u数1-u返回。

This is useful for variance reduction techniques in Monte Carlo computations.
在蒙特卡罗计算方差减少技术,这是非常有用的。


用法----------Usage----------


## S4 method for signature 'rstream'
rstream.antithetic(stream)
rstream.antithetic(stream) <- value



参数----------Arguments----------

参数:stream
an "rstream" object.
的“rstream”对象。


参数:value
a boolean (TRUE or FALSE) to change the status of the flag.
一个布尔值(TRUE或FALSE)来改变状态的标志。


方法----------Methods----------

Methods available for the following "rstream" subclasses: rstream.mrg32k3a, rstream.runif.
方法可用于下面的“rstream”子类:rstream.mrg32k3a,rstream.runif。


(作者)----------Author(s)----------


Josef Leydold <a href="mailto:josef.leydold@wu.ac.at">josef.leydold@wu.ac.at</a>



参见----------See Also----------

rstream.
rstream。


实例----------Examples----------


## create a new rstream object (of subclass rstream.mrg32k3a)[#创建新rstream对象(子类rstream.mrg32k3a的)]
s <- new("rstream.mrg32k3a")

## set antithetic flag of rstream object[#对立的标志rstream对象]
rstream.antithetic(s) <- TRUE

## get antithetic flag of rstream object[#对立的标志rstream对象]
rstream.antithetic(s)


转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2024-11-27 21:03 , Processed in 0.036965 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表