找回密码
 注册
查看: 1071|回复: 0

R语言 AffyCompatible包 Internal-class()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-2-25 11:09:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
Internal-class(AffyCompatible)
Internal-class()所属R语言包:AffyCompatible

                                        (Internal) Represent 'typed associations' from XML documents
                                         (内部)“三个代表”类型的协会从XML文档

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

This internal class represents "typed associates" (vectors of identically-typed objects) that appear as vectors to the R user.
这个内部类的代表类型的联营公司“(向量的相同类型的对象)作为向量的R用户出现。


类的对象----------Objects from the Class----------

Objects are created internally, during XML document parsing.
创建对象内部,在XML文档的解析。


插槽----------Slots----------




.Data: Object of class "list" containg the
.Data:Object类的"list"containg“




.extends: Object of class "character" and length 1 describing the class each element in .Data must
.extends:类"character"和长度描述类中的每个元素对象.Data必须


延伸----------Extends----------

Class "list", from data part. Class "vector", by class "list", distance 2.
类"list",从数据的一部分。类"vector",由类“列表”,距离为2。


方法----------Methods----------




[ signature(x = ".TypedAssociation", i = "numeric", j = "missing"): Subset the typed association, returning a typed association with elements i.
[signature(x = ".TypedAssociation", i = "numeric", j = "missing"):子集的关联类型,返回类型与元素我协会。




[ signature(x = ".TypedAssociation", i = "ANY", j = "ANY"): This method is present to stop access to subsetting methods for class list; it has no user-visibile functionality.
[signature(x = ".TypedAssociation", i = "ANY", j = "ANY"):这种方法是目前停止访问子集类的方法list;它具有没有用户visibile功能。




show signature(object = ".TypedAssociation"): Compactly display the typed associate, e.g., for .extneds=Foo and length 5, display Foo(5).
显示signature(object = ".TypedAssociation"):紧显示.extneds=Foo“长度为5,显示Foo(5)类型的联营公司,例如,。


作者(S)----------Author(s)----------


Martin Morgan

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-1-22 21:12 , Processed in 0.024746 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表