找回密码
 注册
查看: 280|回复: 0

R语言 RSiena包 siena01Gui()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-9-28 21:58:34 | 显示全部楼层 |阅读模式
siena01Gui(RSiena)
siena01Gui()所属R语言包:RSiena

                                        User interface
                                         用户界面

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Gui to allow entry of the data for a siena model fit.
桂允许进入锡耶纳的数据模型的拟合。


用法----------Usage----------


siena01Gui(getDocumentation=FALSE)



参数----------Arguments----------

参数:getDocumentation
Flag to allow documentation of internal functions, not for use by users.
标志以允许内部函数的文档,而不是用户的使用。


Details

详细信息----------Details----------

This function provides a graphical user interface for fitting Siena models. It can be run from within an R session, but is also called directly by sienascript (Linux or Mac) (The Windows interface via siena.exe has now been removed).  It allows entry of details of the data files required, either using the gui or by loading a session file. The Apply button causes a call to sienaDataCreateFromSession followed by a display of the sienaModelOptions screen.
此功能提供了一个图形化的用户界面,安装锡耶纳模型。它可以运行在R会话,但也被称为直接sienascript(Linux或Mac)(Windows界面通过siena.exe现在已经被删除)。它允许输入所需的数据文件的详细信息,可以使用GUI或通过加载会话文件。 Apply按钮会导致调用sienaDataCreateFromSession然后sienaModelOptions屏幕显示。

The required format for the column entries is described on the help page  for<br> sienaDataCreateFromSession, as this function can also be called directly.
帮助页面上的参考sienaDataCreateFromSession,此功能也可以被直接调用所需的格式列条目。

The entries for the table can be loaded from a file by using the buttons Load new session from file or Continue session         from file. The former will create a new report file and produce a descriptive report. The latter will use an existing report file and omit the descriptive report.
为表的条目可以从文件加载的使用按钮Load new session from file或Continue session         from file。前者将创建一个新的报表文件并生成一个描述性报告。后者将使用现有的报告文件,而忽略了描述性报告。

Alternatively, use Add and Remove buttons to enter the file names, and adjust the other columns to describe your data (see help page for sienaDataCreateFromSession).
另外,可以使用Add和Remove按钮,输入文件名称,并调整其他列描述你的数据(见帮助页面sienaDataCreateFromSession“)。

The Save to file button will save the entries in the table to a session file.
Save to file按钮将保存表中的条目的会话文件。

The Clear button will empty the table.
“Clear按钮将清空表。

The Apply button will prompt to save the session, then create the data objects and display the sienaModelOptions screen.
Apply按钮会提示保存会话,然后建立数据对象和显示sienaModelOptions屏幕。

Exit by using the menu File/Quit or by closing the Window.
使用菜单File/Quit或关闭窗口退出。


值----------Value----------

None, although various objects made will still be in the directory if you are using this within an R session.
无,但不同的对象仍然会在目录中,如果您使用的是在R会话。


(作者)----------Author(s)----------


Ruth Ripley



参考文献----------References----------

<h3>See Also</h3>

实例----------Examples----------


## Not run: siena01Gui()[#不运行:siena01Gui()]

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2024-11-27 14:46 , Processed in 0.019895 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表