找回密码
 注册
查看: 320|回复: 0

R语言 RQDA包 getFiles()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-9-28 20:22:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
getFiles(RQDA)
getFiles()所属R语言包:RQDA

                                         Get the ids or names of files list
                                         获取的ID或名称的文件列表

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Get the ids or names of files list.
获取的ID或名字的文件列表。


用法----------Usage----------


getFileIds(condition = c("unconditional", "case", "filecategory","both"),
          type = c("all", "coded", "uncoded","selected"))

getFileNames(fid = GetFileId())

getFiles(condition = c("unconditional", "case", "filecategory", "both"),
         type = c("all", "coded", "uncoded", "selected"), names = TRUE)



参数----------Arguments----------

参数:condition
Any one of "unconditional", "case", "filecategory" or "both".
任何一个“无条件的”,“案例”,“filecategory”或“both”。


参数:type
Any one of "all", "coded" or "uncoded","selected".
任何一个“所有”,“编码”或“未编码”,“选择”。


参数:fid
integer vector, the id of files.
整数向量,文件的id。


参数:names
logical.
逻辑。


Details

详细信息----------Details----------

The imported files are stored in a data base table (called source) in the *.rqda file. Every file in the source table has a unique id. Besides, every file can be assigned to a case or file category.
导入的文件存储在数据库表(源)在*。rqda文件。在源表中的每一个文件都有一个唯一的ID。此外,每一个文件可以被分配到的情况下或文件类别。

Given that files meet the condition, the type argument "all" means all files, "coded" means the coded files, "uncoded" means the uncoded files and "selected" means the selected files; in "files" widget, "files of case" widget and "files of category" widget respectively.
由于文件符合condition,type参数“所有”是指所有文件,“编码”是指编码的文件中,“未编码”是指未编码的文件和“选择”指选定的文件,在“文件”窗口小部件,文件的情况下,“部件”类“窗口小部件,文件分别。

When condition is "both", the result is intersection of File Id of "case" and "filecategory".
当condition是“都”,其结果是交叉口的文件ID“案”,“filecategory”。

GetFileId returns the id of files which fit the combined criterion of condition and type.
GetFileId返回的ID文件符合合并标准的condition和type。


值----------Value----------

Normally, it is a numeric vector of file id. If condition is "case" or "filecategory" but no case or file category is selected, it retuns NULL.
通常情况下,它是一个数值向量文件的id。如果条件“的情况下”或“filecategory”的选择,但任何情况下或文件类别,它retuns NULL。

getFiles returns a vector of file IDs (with class of "RQDA.vector" and "fileId") when names is FALSE, and a vector of file names ((with class of "RQDA.vector" and "fileName") when names is TRUE.
getFiles返回一个矢量文件ID(类“RQDA.vector”和“FILEID”)的名称为FALSE时,文件名和一个向量((与类的“RQDA.vector”和“文件名”)时的名称是TRUE。


(作者)----------Author(s)----------


HUANG Ronggui



参见----------See Also----------

retrieval, GetFileIdSets
retrieval,GetFileIdSets


实例----------Examples----------


## Not run: [#不运行:]
GetFileId() ## Id of all files[#ID的所有文件]
GetFileId("unconditional","coded") ## id of all coded files.[#ID的所有编码的文件。]
GetFileId("case","uncoded") ## id of uncoded files for the selected case.[#ID为选定的情况下,未编码的文件。]
GetFileId("filecategory","all") ## id of all files in the selected file category.[#id为选定的文件类别中的所有文件。]

## End(Not run)[#(不执行)]

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2024-11-26 15:43 , Processed in 0.022899 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表