R语言 rpanel包 rp.panel()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

rp.panel(rpanel)
rp.panel()所属R语言包：rpanel

                                        Returns a panel
                                         返回面板

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Returns the most recently created panel or a named (by passing the name as a string parameter) panel.
返回最近创建的面板或通过一个字符串参数的名称命名（）面板。


用法----------Usage----------





参数----------Arguments----------

参数：panelname
optional string parameter. If set the panel of that name is returned, if not set the most recently created panel is returned.  
可选的字符串参数。如果设置，则返回该名称的面板，如果没有设置返回最近创建的面板。


值----------Value----------

If panelname is set the panel of that name is returned, if not set the most recently created panel is returned.
，如果panelname设置则返回该名称的面板，如果没有设置返回最近创建的面板。


警告----------Warning----------

Note: returning of the most recent panel may fail when running R on a Windows machine in DOS. A warning is contained within the function.
注：返回最近的面板时，可能无法在DOS的Windows机器上运行R。都包含在该函数的警告。


参考文献----------References----------

rpanel: Simple interactive controls for R functions using the tcltk package. Journal of Statistical Software, 17, issue 9.

参见----------See Also----------

rp.control
rp.control


实例----------Examples----------


if (interactive()) {
   # create a panel - will be created in .rpenv as "newpanel"[创建一个面板。rpenv  - 将创建“newpanel”]
   rp.control(realname = "newpanel")
   # creates the panel, but does not return a handle to it - created as ".rpanel2"[创建面板，但不会返回它的句柄 - 创建“。rpanel2”]
   rp.control()
   # pick up the first panel[拿起第一个面板]
   panel2 <- rp.panel("newpanel")
   # gets a handle to the latest panel created[得到了最新的面板创建的句柄]
   panel <- rp.panel()

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。