找回密码
 注册
查看: 481|回复: 0

R语言 robust包 update.lmRob()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-9-27 22:39:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
update.lmRob(robust)
update.lmRob()所属R语言包:robust

                                        Update an lmRob Model Object
                                         更新的lmRob模型对象

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

A method for the generic update function for objects inheriting from class lmRob.  See update for the general behavior of this function and for the interpretation of the arguments.
一个方法的通用update对象继承自类lmRob的功能,。见update此功能的一般行为和解释的论据。


用法----------Usage----------


## S3 method for class 'lmRob'
update(object, formula., ..., evaluate = TRUE)



参数----------Arguments----------

参数:object
an lmRob object.
对象的lmRob。


参数:formula.
a modeling formula, such as y ~ a + b.  A single dot . on either side of the ~ gets replaced by the left or right side of the formula in object.  The dot on the left can be omitted.  By default, it refits object using the same formula as in object.
一个模型公式,如y ~ a + b。一个单一的点.任一侧上的~被替换中的公式object的左侧或右侧。左侧上的点可以被省略。默认情况下,它改装对象,使用相同的公式在object。


参数:evaluate
a logical value.  If TRUE the updated call is evaluated and returned.  Otherwise the unevaluated call is returned.
一个逻辑值。如果TRUE更新的呼叫进行评估并返回。否则,未评估的调用被返回。


参数:...
additional arguments passed to the generic update function.
额外的参数传递给通用的更新功能。


Details

详细信息----------Details----------

If formula. is missing, update.lmRob alternates between the initial estimates and final estimates. Otherwise (when formula. is present), update.lmRob functions just like update.default.
如果formula.失踪,update.lmRob之间交替的初步估计,最终估计。否则(当formula.存在),,update.lmRob的功能就像update.default。


值----------Value----------

either a new updated object, or else an unevaluated expression for creating such an object.
使用一个新的更新的对象,否则创建这样一个对象的一个未计算的表达式。


参见----------See Also----------

lmRob. update.
lmRob。 update。

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2024-11-25 11:53 , Processed in 0.033329 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表