R语言 rJava包 jobjRef-class()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

jobjRef-class(rJava)
jobjRef-class()所属R语言包：rJava

                                        Class "jobjRef" - Reference to a Java object
                                         类“jobjRef” - 参考Java对象

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

This class describes a reference to an object held in a JavaVM.
这个类描述了一个对象的在指向javaVM举行的参考。


类的对象----------Objects from the Class----------

Objects of this class should *not* be created directly. Instead, the function .jnew should be use to create new Java objects. They can also be created as results of the .jcall function.
这个类的对象*不*直接创建。相反，功能.jnew应使用它来创建新的Java对象。他们也可以创造作为.jcall函数的结果。


插槽----------Slots----------




jobj: Internal identifier of the object (external pointer to be precise)
jobj：内部的对象标识符（外部指针精确）




jclass: Java class name of the object (in JNI notation)
jclass：Java对象的类的名称（JNI的符号）

Java-side attributes are not accessed via slots, but the $ operator instead.
不通过插槽访问Java端属性，但$运营商代替。


方法----------Methods----------

This object's Java methods are not accessed directly. Instead, .jcall JNI-API should be used for invoking Java methods. For convenience the $ operator can be used to call methods via reflection API.
不直接访问这个对象的Java方法。相反，.jcall的JNI的API应该用于调用Java方法。为方便起见，$运营商可以通过反射API调用的方法。


作者（S）----------Author(s)----------


Simon Urbanek



参见----------See Also----------

.jnew, .jcall  or jarrayRef-class
.jnew，.jcall或jarrayRef-class

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。