R语言 RNiftyReg包 readAffine()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

readAffine(RNiftyReg)
readAffine()所属R语言包：RNiftyReg

                                        Read an affine matrix from a file
                                         从一个文件中的仿射矩阵

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

This function is used to read a 4x4 numeric matrix representing an affine transformation from a file. It is a wrapper around read.table which additionally ensures that the affineType attribute is set. This is required because there are different conventions for storing affine matrices.
此功能是用来读取一个4x4的数字从一个文件中的仿射变换矩阵表示。这是一个包装周围read.table还确保affineType属性设置。这是必需的，因为有不同的约定存储仿射矩阵。


用法----------Usage----------


readAffine(fileName, type)



参数----------Arguments----------

参数：fileName
A string giving the file name to read the affine matrix from.
一个字符串，给出读取的文件名的仿射矩阵。


参数：type
The type of the affine matrix, which describes what convention is it is stored with. Currently valid values are "niftyreg" (which is believed to correspond to the convention used by the SPM software), and "fsl" (for FSL FLIRT).
的仿射矩阵的类型，它描述的惯例是它被存储。目前，有效的值是"niftyreg"（这被认为是对应于由SPM软件使用的约定），和"fsl"（FSL FLIRT）。


值----------Value----------

An affine matrix with affineType attribute set to the value of the type parameter.
仿射矩阵affineType属性设置为type参数的值。


（作者）----------Author(s)----------


Jon Clayden <jon.clayden+rniftyreg@gmail.com>



参见----------See Also----------

read.table, writeAffine, convertAffine
read.table，writeAffine，convertAffine

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。