找回密码
 注册
查看: 733|回复: 0

R语言 RNCEP包 RNCEP-package()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-9-27 19:40:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
RNCEP-package(RNCEP)
RNCEP-package()所属R语言包:RNCEP

                                         This package of functions retrieves, organizes, and visualizes weather data from either the NCEP/NCAR Reanalysis or NCEP/DOE Reanalysis II datasets
                                         这个包的功能检索,组织和NCEP / NCAR再分析NCEP / DOE再分析II数据集可视化的气象数据,

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

This package contains functions to...
此套件包含功能...

Query data from these two NCEP datasets for a specified range of space and time, maintaining both the spatial and temporal structure of the data
查询NCEP这两个数据集的指定范围的空间和时间,保持数据的空间和时间的数据结构

Remove any unwanted time intervals of the returned data
返回的数据中删除任何不必要的时间间隔

Temporally aggregate the data and apply any function to the subsets (i.e. calculate user-defined climatic variables)
暂时汇总的数据和应用的任何功能的子集(即计算用户定义的气候变量)

Create a contour map from the data
从数据创建等高线图

Query data from these two NCEP datasets interpolated to a particular point in time and space
从这两个NCEP数据集的查询数据插值,以在时间和空间上的特定点

Visualize these interpolated data as points on a map using color to represent the interpolated value
可视化这些内插的数据点在图上使用的颜色来表示的插补值

Perform trajectory simulations according to specified behavior using wind data from NCEP or data specified by the user.
执行轨迹模拟根据使用风来自NCEP或由用户指定的数据的数据的指定的行为。


Details

详细信息----------Details----------


(作者)----------Author(s)----------


Michael U. Kemp <a href="mailto:M.U.Kemp@UvA.nl">M.U.Kemp@UvA.nl</a>



参考文献----------References----------











实例----------Examples----------


## Not run: [#不运行:]
library(RNCEP)
## Retrieve the temperature from a particular pressure level for[#获取一个特定的压力水平,将温度从]
## a specified spatial and temporal extent[#指定的空间和时间范围]
wx.extent <- NCEP.gather(variable='air', level=850,
    months.minmax=c(8,9), years.minmax=c(2000,2001),
    lat.southnorth=c(50,55), lon.westeast=c(0,5),
    reanalysis2 = FALSE, return.units = TRUE)

## Retrive the temperature from a particular pressure level[#Retrive温度从一个特定的压力水平]
## interpolated in space and time[]
wx.interp <- NCEP.interp(variable='air', level=850, lat=55.1,
    lon=11.3, dt='2006-10-12 17:23:12')

## Simulate a flight trajectory using NCEP wind data[#模拟的飞行轨迹,使用NCEP风场资料]
flight <- NCEP.flight(beg.loc=c(58.00,7.00),
  end.loc=c(53.00,7.00), begin.dt='2007-10-01 18:00:00',
  flow.assist='NCEP.Tailwind', fa.args=list(airspeed=12),
  path='loxodrome', calibrate.dir=FALSE, calibrate.alt=FALSE,
  cutoff=0, when2stop='latitude', levels2consider=c(850,925),
  hours=12, evaluation.interval=60, id=1, land.if.bad=FALSE,
  reanalysis2 = FALSE, query=TRUE)

## End(Not run)[#(不执行)]

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2024-11-24 16:43 , Processed in 0.020559 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表