找回密码
 注册
查看: 1922|回复: 0

R语言 Rgraphviz包 toDot-methods()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-2-22 20:57:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
toDot-methods(Rgraphviz)
toDot-methods()所属R语言包:Rgraphviz

                                        A Generic For Converting Objects To Dot
                                         一种将对象转换为点的通用

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

This generic is used to convert objects of varying classes to the Dot language.  Currently, only the graph class is supported.
使用这个通用的转换点语言不同类的对象。目前,只有graph类支持。


用法----------Usage----------


  toDot(graph, filename, ...)



参数----------Arguments----------

参数:graph
The graph to output to Dot
graph输出点


参数:filename
The name of the file to output to.
输出到文件的名称。


参数:...
Any arguments to pass on to agopen
任何参数传递agopen


详情----------details----------

The method defined for graph objects is a convenience wrapper around agopen and agwrite in that order. It will take an object of class graph (or one of its subclasses), call agopen (any extra arguments besides the graph and the name parameter should be passed in via ...) and then write the resulting information via agwrite in the file specified by filename.
该为graph对象定义的方法是包装方便周围agopen和agwrite的顺序。它会采取一个对象类graph(或其子类之一),调用agopen(图形和name参数的除了任何额外的参数,应在通过传递... ),然后写通过agwrite在filename指定的文件信息。


作者----------author----------

Jeff Gentry
杰夫·金特里


seealso----------seealso----------

agopen, agwrite,
agopen,agwrite


举例----------Examples----------


  set.seed(123)
  V <- letters[1:10]
  M <- 1:4
  g1 <- randomGraph(V, M, .2)

  nAttrs <- list()
  eAttrs <- list()
  nAttrs$label <- c(a="lab1", b="lab2", g="lab3", d="lab4")
  eAttrs$label <- c("a~h"="test", "c~h"="test2")
  nAttrs$color <- c(a="red", b="red", g="green", d="blue")
  eAttrs$color <- c("a~d"="blue", "c~h"="purple")

  toDot(g1, tempfile(), nodeAttrs=nAttrs, edgeAttrs=eAttrs)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2025-1-22 16:14 , Processed in 0.047862 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表