R语言 rJava包 Exceptions()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

Exceptions(rJava)
Exceptions()所属R语言包：rJava

                                        Exception handling
                                         异常处理

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

R handling of java exception
ŕJava的异常处理


用法----------Usage----------


        ## S3 method for class 'Throwable'
x$name
        ## S3 replacement method for class 'Throwable'
x$name  <- value



参数----------Arguments----------

参数：x
condition
条件


参数：name
...
...


参数：value
...
...


Details

详情----------Details----------

Java exceptions are mapped to R conditions that are relayed by the stop function.
Java异常映射到Rstop函数传递的条件。

The R condition contains the actual exception object as the  jobj item.
的R条件包含jobj项目实际的异常对象。

The class name of the R condition is made of a vector  of simple java class names, the class names without their package path. This allows the R code to use direct handlers similar to  direct exception handlers in java. See the example below.
的R条件的类名是一个简单的Java类的名字，没有他们的包路径的类名的向量。这允许使用R代码直接在Java的异常处理类似的直接处理程序。请看下面的例子。


举例----------Examples----------




Integer <- J("java.lang.Integer")
tryCatch( Integer$parseInt( "10.." ), NumberFormatException = function(e){
        e$jobj$printStackTrace()
} )

# the dollar method is also implemented for Throwable conditions, [美元的方法也可以实现Throwable的条件，]
# so that syntactic sugar can be used on condition objects[这样的句法糖可用于条件的对象]
# however, in the example below e is __not__ a jobjRef object reference[然而，在下面E中的例子是not__ jobjRef对象引用__]
tryCatch( Integer$parseInt( "10.." ), NumberFormatException = function(e){
        e$printStackTrace()
} )





转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。