找回密码
 注册
查看: 707|回复: 0

R语言 Rmixmod包 birds()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-9-27 00:03:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
birds(Rmixmod)
birds()所属R语言包:Rmixmod

                                        Qualitative data : morphological description of birds
                                         鸟类的形态描述的定性数据:

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

The dataset contains details on the morphology of birds (puffins). Each individual (bird) is described by 6 qualitative variables. One variable for the gender and 5 variables giving a morphological description of the birds. There is 69 puffins divided in 2 sub-classes: lherminieri (34) and subalaris (35).
该数据集包含鸟类的形态(海雀)的详细信息。每一个人(鸟)6定性变量。给人一种形态描述的鸟类的性别和5个变量的变量之一。有69海雀除以2子类:lherminieri(34)和subalaris(35)。


格式----------Format----------

A data frame with 69 observations on the following 5 variables.
69以下5个变量的观察数据框。




gender a numeric vector defining the gender (2 modalities, male or female).
gender一个数值向量定义(2方式的性别,男性或女性)。




eyebrow a numeric vector describing the eyebrow stripe (4 modalities).
eyebrow一个数值向量描述眉条(4模式)。




collar a numeric vector describing the collar (5 modalities).
collar一个数值向量描述领(5模式)。




sub-caudal a numeric vector describing the sub-caudal (5 modalities).
sub-caudal一个数字矢量描述子尾椎(5模式)。




border a numeric vector describing the border (3 modalities).
border一个数值向量描述的边界(3模式)。


源----------Source----------

Bretagnolle, V., 2007. Personal communication, source: Museum.
Bretagnolle,V.,2007年。个人通信,来源:博物馆。


实例----------Examples----------


data(birds)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2024-11-24 02:14 , Processed in 0.024330 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表