找回密码
 注册
查看: 802|回复: 0

R语言 RMark包 print.mark()函数中文帮助文档(中英文对照)

[复制链接]
发表于 2012-9-26 23:46:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
print.mark(RMark)
print.mark()所属R语言包:RMark

                                        Print MARK objects
                                         打印标记对象

                                         译者:生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

If print is for a mark model, it displays MARK output file or input file with MarkViewer (notepad.exe by default) so it can be viewed. If print is for a marklist, it displays the model.table if it exists. To display the output for a mark model contained in a list, simply type the list value (e.g., typing mymarklist[[2]] will display output for the second model). The function print.marklist was created to avoid accidental typing of the model list which would call print.mark for each of the models.
如果打印标记模型,所以它可以被看作显示MARK输出的文件或输入文件与MarkViewer本(Notepad.exe默认情况下)。如果打印是一个marklist,它显示model.table的,如果它的存在。要显示的输出列表中包含一个标记模式,只需键入列表的值(例如,打字mymarklist [[2]],将显示输出的第二个模型)。的功能print.marklist的建立是为了避免意外的类型调用“print.mark每款机型的型号列表。


用法----------Usage----------


  ## S3 method for class 'mark'
print(x,...,input=FALSE)
    ## S3 method for class 'marklist'
print(x,...)



参数----------Arguments----------

参数:x
mark model object; or list of mark model objects created with collect.models
标记的模型对象或列表的标记模型对象创建collect.models


参数:...
additional non-specified argument for S3 generic function
其他非指定的参数为S3泛型函数


参数:input
if TRUE, prints mark input file; otherwise the output file
如果为TRUE,打印标记输入文件,否则输出文件


Details

详细信息----------Details----------

If the model has been run (model$output exists) the output file stored in the directory as identified by the basefile name (model$output) and the suffix ".out" is displayed with a call to MarkViewer. If input is set to TRUE then the MARK input file is displayed instead. By default the MarkViewer is notepad but any program can be used in its place that accepts the filename as the first argument. For example setting MarkViewer="wp" will use wordperfect (wp.exe) as long as wp.exe is in the search path.  MarkViewer must be set during each R session, so it is best to include it in your .First function to change it permanently.  Since print.mark is the generic function to print mark objects you can use it by just typing the name of a mark object at the R prompt and it will call print.mark. For example, if mod is a mark object then typing mod is the same as print.mark(mod)
如果该模型已运行(model$output存在的话)的输出文件存放的目录中所确定的BASEFILE名称(model$output),和后缀“。”,显示的调用MarkViewer。如果input设置为TRUE然后的标记输入文件显示,而不是。默认情况下,MarkViewer是记事本,但在接受文件名作为第一个参数的地方,任何程序都可以使用。例如设置MarkViewer="wp"使用WordPerfect(wp.exe)wp.exe是只要在搜索路径中。 MarkViewer必须设置在每个R会话,所以它是最好的,包括它在你的.First功能永久地改变它。因为print.mark是通用的打印功能,mark对象,你可以使用它只是在R提示符下键入一个mark对象的名称,它会调用“print.mark。例如,如果mod是一个mark对象,然后输入mod是一样print.mark(mod)的


值----------Value----------

None



(作者)----------Author(s)----------



Jeff Laake




参见----------See Also----------

summary.mark
summary.mark

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注:
注1:为了方便大家学习,本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成,仅供个人R语言学习参考使用,生物统计家园保留版权。
注2:由于是机器人自动翻译,难免有不准确之处,使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解,可以帮助R语言的学习。
注3:如遇到不准确之处,请在本贴的后面进行回帖,我们会逐渐进行修订。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|生物统计家园 网站价格

GMT+8, 2024-11-23 20:01 , Processed in 0.022686 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表