R语言 rlecuyer包 uniform()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

uniform(rlecuyer)
uniform()所属R语言包：rlecuyer

                                        Generate random numbers
                                         生成随机数

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

.lec.uniform generates U(0,1) random numbers.
.lec.uniform生成U(0,1)的随机数。

.lec.uniform.int generates random numbers from the discrete uniform distribution over integers.
.lec.uniform.int产生随机数的离散均匀分布的整数。


用法----------Usage----------


.lec.uniform (name, n = 1)

.lec.uniform.int (name, n = 1, a = 0, b = 10)



参数----------Arguments----------

参数：name
name of the stream.
流的名称。


参数：n
number of random numbers to be generated.
要产生的随机数的数量。


参数：a,b
interval from which the integer random numbers should be generated.
间隔从应生成的整数随机数。


Details

详细信息----------Details----------

.lec.uniform and .lec.uniform.int, respectively, are wrapper functions for the C functions RngStream_RandU01 and RngStream_RandInt, respectively (L'Ecuyer et al, 2002).
.lec.uniform和.lec.uniform.int，分别是包装功能的C函数RngStream_RandU01和RngStream_RandInt，分别为（LEcuyer等，2002）。

Note: Since the stream is here identified by name, there is no need for using the CurrentStream pair.
注：由于流在这里确定的name，也没有必要对使用CurrentStream。


值----------Value----------

A vector of n random numbers.
一个向量的n随机数。


参考文献----------References----------

Object-Oriented Random-Number Package With Many Long Streams and

参见----------See Also----------

.lec.CurrentStream
.lec.CurrentStream


实例----------Examples----------


nstreams <- 10       # number of streams[的数据流数]
seed<-rep(1,6)
.lec.SetPackageSeed(seed)
names <- paste("mystream",1:nstreams,sep="")
.lec.CreateStream(names)
for (i in 1:nstreams)   # generate 10 RNs from each stream[从每个数据流生成10个注册护士]
      print(.lec.uniform(names[i],10))
.lec.DeleteStream(names)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。