R语言:recalc.reStruct()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

recalc.reStruct(nlme)
recalc.reStruct()所属R语言包：nlme

                                        Recalculate for an reStruct Object
                                         reStruct对象的重新计算

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

The log-likelihood, or restricted log-likelihood, of the Gaussian linear mixed-effects model represented by object and conLin (assuming spherical within-group covariance structure), evaluated at coef(object) is calculated and added to the logLik component of conLin. The settings attribute of object determines whether the log-likelihood, or the restricted log-likelihood, is to be calculated. The computational methods for the (restricted) log-likelihood calculations are described in Bates and Pinheiro (1998).
日志的可能性，或限制对数似然，高斯线性混合效应模型代表object和conLin（假设球组内协方差结构），在coef(object)评估计算logLikconLin组件添加到。 属性settings“object决定日志的可能性，或限制日志的可能性，是否要计算。 （限制）日志的可能性计算的计算方法是在贝茨和皮涅罗（1998）。


用法----------Usage----------


## S3 method for class 'reStruct'
recalc(object, conLin, ...)



参数----------Arguments----------

参数：object
an object inheriting from class reStruct, representing a random effects structure and consisting of a list of pdMat objects.  
从类继承的对象reStruct，代表随机效应的结构和组成的一个pdMat对象列表。


参数：conLin
a condensed linear model object, consisting of a list with components "Xy", corresponding to a regression matrix (X) combined with a response vector (y), and "logLik", corresponding to the log-likelihood of the underlying model.  
简明的线性模型中的对象，包括一个组件列表"Xy"，相应的回归矩阵（X）结合响应矢量（y），"logLik"对应的底层模型的日志可能性。


参数：...
some methods for this generic require additional arguments.  None are used in this method.  
这个通用的一些方法需要额外的参数。没有使用这种方法。


值----------Value----------

the condensed linear model with its logLik component updated.
logLik组件简明线性模型的更新。


作者（S）----------Author(s)----------


Jose Pinheiro and Douglas Bates <a href="mailto:bates@stat.wisc.edu">bates@stat.wisc.edu</a>



参见----------See Also----------

logLik, lme,  recalc, reStruct
logLik，lme，recalc，reStruct

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。