R语言:which.min()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

which.min(base)
which.min()所属R语言包：base

                                        Where is the Min() or Max() ?
                                         MIN（）或MAX（）在哪里？

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Determines the location, i.e., index of the (first) minimum or maximum of a numeric vector.
确定位置，即（一）最低指数的一个数值向量或最大。


用法----------Usage----------


which.min(x)
which.max(x)



参数----------Arguments----------

参数：x
numeric (integer or double) vector, whose min or max is searched for.
数字（整数或双）向量，其min或max搜索。


值----------Value----------

Missing and NaN values are discarded.
失踪和NaN值将被丢弃。

an integer of length 1 or 0 (iff x has no non-NAs), giving the index of the first minimum or maximum respectively of x.
integer长度为1或0（IFFx有没有非NA的），给予的最低或最高指数分别x。

If this extremum is unique (or empty), the results are the same as (but more efficient than) which(x == min(x)) or which(x == max(x)) respectively.
如果这是唯一的极值（或空），结果是一样的（但效率比）which(x == min(x))或which(x == max(x))分别。


作者（S）----------Author(s)----------


Martin Maechler



参见----------See Also----------

which, max.col, max, etc.
which，max.col，max等。

Use arrayInd(), if you need array/matrix indices instead of 1D vector ones.
使用arrayInd()，如果你需要，而不是一维向量的阵列/矩阵指数。

which.is.max in package nnet differs in breaking ties at random (and having a "fuzz" in the definition of ties).
which.is.max包nnet随意打破关系（有关系的定义中的“模糊”）不同。


举例----------Examples----------


x <- c(1:4,0:5,11)
which.min(x)
which.max(x)

## it *does* work with NA's present, by discarding them:[＃*不*不适用目前的工作，抛弃他们，]
presidents[1:30]
range(presidents, na.rm = TRUE)
which.min(presidents) # 28[28]
which.max(presidents) #  2[2]

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。