R语言:parcoord()函数中文帮助文档(中英文对照)

loveR

parcoord(MASS)
parcoord()所属R语言包：MASS

                                         Parallel Coordinates Plot
                                         平行坐标小区

                                         译者：生物统计家园网 机器人LoveR

描述----------Description----------

Parallel coordinates plot
平行坐标图的


用法----------Usage----------


parcoord(x, col = 1, lty = 1, var.label = FALSE, ...)



参数----------Arguments----------

参数：x
a matrix or data frame who columns represent variables.  Missing values are allowed.  
谁的列代表变量的矩阵或数据框。遗漏值是不允许的。


参数：col
A vector of colours, recycled as necessary for each observation.  
各种颜色的向量，为每个观测的必要回收。


参数：lty
A vector of line types, recycled as necessary for each observation.  
行类型的一个向量，为每个观测的必要回收。


参数：var.label
If TRUE, each variable's axis is labelled with maximum and minimum values.  
TRUE如果，每个变量的轴标有最高和最低值。


参数：...
Further graphics parameters which are passed to matplot.  </table>
进一步图形传递matplot的参数。 </ TABLE>


副作用----------Side Effects----------

a parallel coordinates plots is drawn.
平行坐标图绘制。


作者（S）----------Author(s)----------



B. D. Ripley.  Enhancements based on ideas and code by Fabian Scheipl.




参考文献----------References----------

coordinates. Journal of the American Statistical Association 85, 664&ndash;675.
Modern Applied Statistics with S. Fourth edition.  Springer.

举例----------Examples----------


parcoord(state.x77[, c(7, 4, 6, 2, 5, 3)])

ir <- rbind(iris3[,,1], iris3[,,2], iris3[,,3])
parcoord(log(ir)[, c(3, 4, 2, 1)], col = 1 + (0:149)%/%50)

转载请注明:出自 生物统计家园网(http://www.biostatistic.net)。


注：
注1：为了方便大家学习，本文档为生物统计家园网机器人LoveR翻译而成，仅供个人R语言学习参考使用，生物统计家园保留版权。
注2：由于是机器人自动翻译，难免有不准确之处，使用时仔细对照中、英文内容进行反复理解，可以帮助R语言的学习。
注3：如遇到不准确之处，请在本贴的后面进行回帖，我们会逐渐进行修订。